Перевод текста песни I Hope Heaven Has a Honky Tonk - Tracy Lawrence

I Hope Heaven Has a Honky Tonk (оригинал)

I was raised in a Christian home
On Bible readin gospel songs
Church doors opened up you’d see my face
Sundays twice, Weds too, I’d take my seat on the front row pew,
Singing Rock of Ages and Amazing Grace
Preacher said heavens the place to go
With pearly gates and streets of gold
I guess for the preacher thats alright
But I hope heavens another story
With a good ole boy bound for glory
A little bit like of texas on a saturday nite
And I hope heaven has a honky tonk
With a 5 pc band,
Cowboy boots, and bluejeans are part of the master plan
And I hope Hanks on the juke box, Bob Wills has a fiddle in his hand
And I hope heaven has a honky tonk with a 5 piece band
I hope those hardwood floors are just like glass
The girls I ask wanna dance
And each and every waitress is divine
I hope that mean old bouncers got a big halo
Those neon lights will always glow
They ain’t never heard of closing time
I hope heaven has a honky tonk with a 5 pc band

Надеюсь, на Небесах есть Хонки-Тонк (перевод)

Я вырос в христианской семье
О Библии, читая евангельские песни
Церковные двери открылись, ты бы увидел мое лицо
Дважды по воскресеньям, по средам тоже, я садился на скамью в первом ряду,
Поющая скала веков и удивительная благодать
Проповедник сказал, что небеса - это место, куда можно пойти.
С жемчужными воротами и золотыми улицами
Я думаю, для проповедника это нормально
Но я надеюсь, что небеса другая история
С хорошим мальчиком, стремящимся к славе
Немного похоже на техас в субботу вечером
И я надеюсь, что у небес есть хонки-тонк
С ремешком из 5 пк,
Ковбойские сапоги и синие джинсы — часть генерального плана
И я надеюсь, что Хэнкс на музыкальном автомате, Боб Уиллс со скрипкой в ​​руке
И я надеюсь, что на небесах есть хонки-тонк с группой из 5 человек
Я надеюсь, что эти паркетные полы такие же, как стекло
Девочки, которых я прошу, хотят танцевать
И каждая официантка божественна
Я надеюсь, что старые вышибалы получили большой ореол
Эти неоновые огни всегда будут светиться
Они никогда не слышали о времени закрытия
Я надеюсь, что у небес есть хонки-тонк с группой из 5 пк