Перевод текста песни As Any Fool Can See - Tracy Lawrence

As Any Fool Can See (оригинал)

Lately she’s been picking fights dropping hints and just last night
I caught a tear as she slipped off to sleep
She’s not here but she’s not gone I guess she must be waitin' on
The kind of man I promised her I’d be
As any fool can see
She’s gonna cross that line she’s got leaving on her mind
And it’s too late but what keeps killing me
Is knowing I’ve been blind as any fool can see
How long did I think she’d stand for me to be the kind of man
That came and went just as I dang well pleased
While she sits at home alone with thoughts and feeling’s of her own
Lord knows goodbye would bring me to my knees
As any fool can see…
She’s gonna cross that line,
She’s gonna cross that line…

Как Любой Дурак Может Видеть (перевод)

В последнее время она устраивала драки, намекая, и только прошлой ночью
Я поймал слезу, когда она уснула
Ее здесь нет, но она не ушла, я думаю, она, должно быть, ждет
Каким мужчиной я обещал ей быть
Как любой дурак может видеть
Она собирается пересечь ту черту, о которой она думает
И уже слишком поздно, но что продолжает меня убивать
Зная, что я был слеп, как любой дурак может видеть
Как долго я думал, что она будет стоять за то, чтобы я был таким мужчиной
Это пришло и ушло так же, как я чертовски доволен
Пока она сидит дома одна со своими мыслями и чувствами
Господь знает, что прощание поставит меня на колени
Как может видеть любой дурак…
Она собирается пересечь эту черту,
Она перейдет эту черту…