Перевод текста песни Candy - Tracey Ullman

Candy (оригинал)

You always got your hand in the candy jar, trying to sneak a piece or two
But even though you think nobody’s watching, ev’rybody’s watching you
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy too
Your mamma never told you too much candy just might make you sick
You always want the best peace for yourself but this time you don’t get to pick
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy too
Soft in the middle, peanut brittle, bitter sweet and hardy too
Saw you lick you fingers, couldn’t get enough, any kind of candy will do, do,
do, do, do, do, do, do, do, do, do
So pull back my rapper and take a bite
This should really sooth your appetite
I’m a soft centre really, a sweet tooth killer
A gentle driller, a cavity filler
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy,
girls like having candy, girls like having candy too
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy too
I want some candy, give me some candy, I want some candy too
You’re always taking but you’re never giving, girls like having candy too
I want some candy

(перевод)

Вы всегда засовывали руку в банку с конфетами, пытаясь украсть кусочек или два
Но даже если вы думаете, что никто не смотрит, все смотрят на вас
Я хочу конфет, дай мне конфет, я тоже хочу конфет
Ты всегда берешь, но никогда не даешь, девушки тоже любят конфеты
Твоя мама никогда не говорила тебе, что слишком много конфет, просто тебя может стошнить
Вы всегда хотите лучшего мира для себя, но на этот раз вы не можете выбирать
Я хочу конфет, дай мне конфет, я тоже хочу конфет
Ты всегда берешь, но никогда не даешь, девушки тоже любят конфеты
Мягкий в середине, арахисовый ломкий, горьковато-сладкий и выносливый
Видел, как ты облизываешь пальчики, не мог нарадоваться, подойдут любые конфеты, делай,
делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Так что отодвинь моего рэпера и откуси
Это должно действительно успокоить ваш аппетит
Я действительно мягкий центр, убийца сладкоежек
Нежный сверлильщик, наполнитель полости
Я хочу конфет, дай мне конфет, я тоже хочу конфет
Ты всегда берешь, но никогда не даешь, девочки любят конфеты,
девочки любят конфеты, девушки тоже любят конфеты
Я хочу конфет, дай мне конфет, я тоже хочу конфет
Ты всегда берешь, но никогда не даешь, девушки тоже любят конфеты
Я хочу конфет, дай мне конфет, я тоже хочу конфет
Ты всегда берешь, но никогда не даешь, девушки тоже любят конфеты
я хочу конфет