Перевод текста песни Moving On - Trace Cyrus

Moving On (оригинал)

In the nighttime
It’s the only time we feel alive
We’re hungover in the day
On the bright side
She’s calling me the right guy
But I don’t know if I can stay
I’m not looking for a lover
I always find another
There’s girls everywhere
Things got so bad with Brenda
Flowers I would send her
But she didn’t care
I’m moving on
I can’t stay the night
When the feeling is right
Then maybe I’ll slow down
I’m moving on
The diamond ring didn’t last
Now it’s all in the past
And she’s feeling lost now
I had a couple secrets lovers
And we had under covers
But we didn’t sleep
Some names I can’t remember
Fall in love but can’t surrender
I can’t get too deep
I’m not looking for a lover
I always find another
There’s girls everywhere
Things got so bad with Stacey
I guess she kinda played me
But love isn’t fair
I’m moving on
I can’t stay the night
When the feeling is right
Then maybe I’ll slow down
I’m moving on
The diamond ring didn’t last
Now it’s all in the past
And she’s feeling lost now
When I get high well it all feels make believe
Drop dead gorgeous but I always seem to leave
I got a problem when I feel they hold me down
Love’s a gamble but I’ll another round
If she got curves and she swerves like a Benz
Then we could a night we wouldn’t forget
Say you want it we’ll have bottles all around
But in the morning I’ll be cruising out of town
I’m moving on
I can’t stay the night
When the feeling is right
Then maybe I’ll slow down
I’m moving on
The diamond ring didn’t last
Now it’s all in the past
And she’s feeling lost now
When I get high well it all feels make believe
Drop dead gorgeous but I always seem to leave
I got a problem when I feel they hold me down
Love’s a gamble but I’ll another round

двигаться дальше (перевод)

В ночное время
Это единственный раз, когда мы чувствуем себя живыми
У нас похмелье днем
На светлой стороне
Она называет меня правильным парнем
Но я не знаю, смогу ли я остаться
Я не ищу любовника
я всегда нахожу другого
Везде есть девушки
С Брендой все стало так плохо
Цветы я бы послал ей
Но ей было все равно
я иду дальше
я не могу остаться на ночь
Когда чувство правильное
Тогда, может быть, я помедленнее
я иду дальше
Кольцо с бриллиантом не продлилось
Теперь все в прошлом
И она чувствует себя потерянной сейчас
У меня была пара любовников секретов
И у нас были под прикрытием
Но мы не спали
Некоторые имена я не могу вспомнить
Влюбиться, но не сдаться
я не могу зайти слишком глубоко
Я не ищу любовника
я всегда нахожу другого
Везде есть девушки
Со Стейси все стало так плохо
Я думаю, она как бы разыграла меня
Но любовь несправедлива
я иду дальше
я не могу остаться на ночь
Когда чувство правильное
Тогда, может быть, я помедленнее
я иду дальше
Кольцо с бриллиантом не продлилось
Теперь все в прошлом
И она чувствует себя потерянной сейчас
Когда я нахожусь под кайфом, все кажется притворным
Офигительно великолепен, но я всегда, кажется, ухожу
У меня проблема, когда я чувствую, что они удерживают меня
Любовь - это игра, но я сделаю еще один раунд
Если у нее есть изгибы, и она виляет, как Бенц
Тогда мы могли бы провести ночь, которую не забудем
Скажи, что хочешь, у нас будут бутылки повсюду
Но утром я уеду из города
я иду дальше
я не могу остаться на ночь
Когда чувство правильное
Тогда, может быть, я помедленнее
я иду дальше
Кольцо с бриллиантом не продлилось
Теперь все в прошлом
И она чувствует себя потерянной сейчас
Когда я нахожусь под кайфом, все кажется притворным
Офигительно великолепен, но я всегда, кажется, ухожу
У меня проблема, когда я чувствую, что они удерживают меня
Любовь - это игра, но я сделаю еще один раунд