Перевод текста песни Fame and the Money - Trace Cyrus

Fame and the Money (оригинал)

We all wanna be the one they wanna talk about
Money and the problems I could live without
All I ever was chasing was a check
Even if I break the bank, is it worth this fucking stress?
Count the commas, come on baby stack it up
Girl you got a lotta diamonds, is it never enough?
If I didn’t have a thing and gave you a wedding ring
Would you still be my everything
Or would I somehow lose you out of sight?
She’s spending all my money tonight
She wants the world, I just wanna keep her by my side
We got the droptop and we moonlight
We chase the fame and the money
We chase the fame and the money
Yeah
We all got the dreams to be a superstar
Leave this empty town and buy a foreign car
Sold my soul to the devil, nothing left
Angel on my shoulder
Killed the demons in my twisted head
Life’s a gamble and I feel down on my luck
Do we need all of these bottles when we’re up in the club
Where’s the fake friends when the whiskey’s running out
We got drunk in Hollywood
Sober up and our love comes crashing down
Spending all my money tonight
She wants the world, I just wanna keep her by my side
We got the droptop and we moonlight
We chase the fame and the money
We chase the fame and the money
Spending all my money tonight
She wants the world, I just wanna keep her by my side
We got the droptop and we moonlight
We chase the fame and the money
We chase the fame and the money
Yeah
We chase the fame and the money
We chase the fame and the money
We chase the fame and the money
We chase the fame and the money

Слава и деньги (перевод)

Мы все хотим быть теми, о ком они хотят говорить
Деньги и проблемы, без которых я мог бы жить
Все, за чем я когда-либо гнался, это проверка
Даже если я сокрушу банк, стоит ли это гребаного стресса?
Считай запятые, давай, детка, складывай их
Девочка, у тебя много бриллиантов, этого всегда недостаточно?
Если бы у меня не было вещи и я подарил тебе обручальное кольцо
Ты по-прежнему будешь моим всем
Или я каким-то образом потеряю тебя из виду?
Сегодня она тратит все мои деньги
Она хочет весь мир, я просто хочу держать ее рядом со мной
У нас есть дроптоп, и мы подрабатываем
Мы гонимся за славой и деньгами
Мы гонимся за славой и деньгами
Ага
Мы все мечтаем стать суперзвездами
Покиньте этот пустой город и купите иномарку
Продал душу дьяволу, ничего не осталось
Ангел на моем плече
Убил демонов в моей искривленной голове
Жизнь - игра, и мне не везет
Нужны ли нам все эти бутылки, когда мы в клубе?
Где фальшивые друзья, когда заканчивается виски?
Мы напились в Голливуде
Протрезветь, и наша любовь рухнет
Трачу все свои деньги сегодня вечером
Она хочет весь мир, я просто хочу держать ее рядом со мной
У нас есть дроптоп, и мы подрабатываем
Мы гонимся за славой и деньгами
Мы гонимся за славой и деньгами
Трачу все свои деньги сегодня вечером
Она хочет весь мир, я просто хочу держать ее рядом со мной
У нас есть дроптоп, и мы подрабатываем
Мы гонимся за славой и деньгами
Мы гонимся за славой и деньгами
Ага
Мы гонимся за славой и деньгами
Мы гонимся за славой и деньгами
Мы гонимся за славой и деньгами
Мы гонимся за славой и деньгами