Перевод текста песни Forever - Trace Cyrus

Forever (оригинал)

Sleep with both eyes wide open
Hope this pill keeps me rolling
Regret the words that were spoken
It was the drinks talking
I made a bet with the devil
Hope this codeine keeps me leveled
I got my foot on the pedal
Burning down the blacktop
24/7, girl you’re always on my mind
Vision kinda blurry as the whiskey’s running dry
Cocaine on the table just to get you off my mind
I’m living in the fast lane, pray I make it through the night
Our love got lost in a letter
But I think we should fight through the weather
And if you come right back baby, you’ll see
We could last forever girl, I’m playing for keeps
I don’t sleep through the night but I’m still trapped in a dream
I guess I’m going crazy, you’re the one that I need, forever
Hallucinate when I’m smoking
Stay wasted on love potion
Memories of our bodies in motions
When you first kissed me
I’m on the highway to hell
Think you casted a spell
No more secrets to tell
I think about you nonstop
24/7, girl you’re always on my mind
Vision kinda blurry as the whiskey’s running dry
Cocaine on the table just to get you off my mind
I’m living in the fast lane, pray I make it through the night
Our love got lost in a letter
But I think we should fight through the weather
And if you come right back baby, you’ll see
We could last forever girl, I’m playing for keeps
I don’t sleep through the night but I’m still trapped in a dream
I guess I’m going crazy, you’re the one that I need, forever
I could say I’m sorry but I know it’s not enough
I left you so wasted, heart was broken in the club
I left with another, it’s so hard to give it up
I left you so jaded, heart was broken in the club
Our love got lost in a letter
(I need you more than ever, I need you more than ever)
But I think we should fight through the weather
(Come back you’re the one for me, come back you’re the one for me)
And if you come right back baby, you’ll see
We could last forever girl, I’m playing for keeps
I don’t sleep through the night but I’m still trapped in a dream
I guess I’m going crazy, you’re the one that I need, forever

Навсегда (перевод)

Сон с широко открытыми глазами
Надеюсь, эта таблетка поможет мне двигаться дальше.
Сожалею о словах, которые были сказаны
Это говорили напитки
Я заключил пари с дьяволом
Надеюсь, этот кодеин держит меня на одном уровне
Я нажал ногу на педаль
Сжигание асфальта
24/7, девочка, ты всегда в моих мыслях
Видение немного размыто, когда виски высохнет
Кокаин на столе, чтобы сбить тебя с ума.
Я живу на скоростной полосе, молюсь, чтобы я пережил ночь
Наша любовь затерялась в письме
Но я думаю, мы должны бороться с погодой
И если ты вернешься, детка, ты увидишь
Мы могли бы длиться вечно, девочка, я играю насмерть.
Я не сплю всю ночь, но я все еще в ловушке сна
Наверное, я схожу с ума, ты тот, кто мне нужен, навсегда
Галлюцинации, когда я курю
Оставайтесь впустую на любовном зелье
Воспоминания о наших телах в движении
Когда ты впервые поцеловал меня
Я на пути в Ад
Думаю, вы произнесли заклинание
Больше никаких секретов
я думаю о тебе не переставая
24/7, девочка, ты всегда в моих мыслях
Видение немного размыто, когда виски высохнет
Кокаин на столе, чтобы сбить тебя с ума.
Я живу на скоростной полосе, молюсь, чтобы я пережил ночь
Наша любовь затерялась в письме
Но я думаю, мы должны бороться с погодой
И если ты вернешься, детка, ты увидишь
Мы могли бы длиться вечно, девочка, я играю насмерть.
Я не сплю всю ночь, но я все еще в ловушке сна
Наверное, я схожу с ума, ты тот, кто мне нужен, навсегда
Я мог бы извиниться, но я знаю, что этого недостаточно
Я оставил тебя впустую, сердце было разбито в клубе
Я ушел с другим, так трудно отказаться от него
Я оставил тебя таким измученным, сердце было разбито в клубе
Наша любовь затерялась в письме
(Ты нужен мне больше, чем когда-либо, ты нужен мне больше, чем когда-либо)
Но я думаю, мы должны бороться с погодой
(Вернись, ты для меня, вернись, ты для меня)
И если ты вернешься, детка, ты увидишь
Мы могли бы длиться вечно, девочка, я играю насмерть.
Я не сплю всю ночь, но я все еще в ловушке сна
Наверное, я схожу с ума, ты тот, кто мне нужен, навсегда