Перевод текста песни There Stood the Fence - Toxik

There Stood the Fence (оригинал)

There stood the fence that penned me in when I was younger
This was the house where we all stayed
There was a tree we used to hang out under
This was the place where I played
But now that’s gone so I have to wonder
Is it worth the price we pay?
A long range test has put us under
And made us go away, go away…
This was the town where all my friends and I had grown up
The only place I’ve ever known
A long gray street with some houses built on it
Less than perfect but it was home
Now it’s gone and I curse it in my darkness
This is the cross I have to bear
We pay the price of our own injustice
We made us go nowhere
Go nowhere, nowhere
This was our earth our garden of Eden
Took what we could and left her there bleeding
And what became of the hopes and the dreams
Did they die with us 'cause that’s how it seems
Here comes the rain can’t you taste the acid?
Or has it left you numb?
This is the moral to the story I offer
Can you hear me son…
Or have you gone away
Away
Away

There Stood the Fence (перевод)

Там стоял забор, который запер меня, когда я был моложе
Это был дом, где мы все останавливались
Было дерево, под которым мы тусовались
Это было место, где я играл
Но теперь этого нет, поэтому я должен задаться вопросом
Стоит ли это той цены, которую мы платим?
Дальнее испытание поставило нас под
И заставил нас уйти, уйти...
Это был город, где мы с друзьями выросли
Единственное место, которое я когда-либо знал
Длинная серая улица с построенными на ней домами
Не идеально, но это был дом
Теперь его нет, и я проклинаю его в своей темноте
Это крест, который я должен нести
Мы платим цену за собственную несправедливость
Мы заставили нас идти в никуда
Никуда, никуда
Это была наша земля, наш Эдемский сад
Взяли, что могли, и оставили ее там истекать кровью.
И что стало с надеждами и мечтами
Они умерли вместе с нами, потому что так кажется
А вот и дождь, разве ты не чувствуешь вкус кислоты?
Или это оставило вас в оцепенении?
Это мораль истории, которую я предлагаю
Ты слышишь меня, сын…
Или ты ушел
Далеко
Далеко