Перевод текста песни Door to Hell - Toxik

Door to Hell (оригинал)

On behalf of the unnamed soldiers
Dies for their country in some far-away place
Some returned expecting glory
Baby killers got spit upon their face
With napalm, we’re villains, we’re burning the children
To death, Obsessed
Put there by liars, the money messiahs, decay, obey
Shoot, kill, good will, God is on our side
Don’t ask your task, do what you must do
Your door to Hell, Hell, your door to Hell
Open season for the fascists
To test their toys out
On this frail human race
Some burned the flag
And denied them
While others marched off
To save a nation’s face
Hiding in the trenches
Their lungs filled with stenches
Of death, Obsessed
Most who enlisted
No longer existed
Slain in vain
Shoot kill good will
Christian soldiers
Don’t ask your task
Do as you’re told

Дверь в ад (перевод)

От имени неназванных солдат
Умирает за свою страну в каком-то далеком месте
Некоторые вернулись, ожидая славы
Убийцы младенцев получили плевок на лицо
С напалмом мы злодеи, детей сжигаем
К смерти, одержимый
Помещенные туда лжецами, денежными мессиями, распадаются, повинуются
Стреляй, убивай, добрая воля, Бог на нашей стороне
Не спрашивайте свою задачу, делайте то, что должны делать
Твоя дверь в ад, ад, твоя дверь в ад
Открытый сезон для фашистов
Тестировать свои игрушки
На этой хрупкой человеческой расе
Некоторые сожгли флаг
И отказал им
Пока другие уходили
Чтобы сохранить лицо нации
Прятаться в траншеях
Их легкие наполнены вонью
Смерти, Одержимый
Большинство зачисленных
Больше не существует
Убит напрасно
Стреляй, убивай добрую волю
христианские солдаты
Не спрашивай свою задачу
Делай, как тебе говорят