Перевод текста песни 47 Seconds of Sanity / Count Your Blessings - Toxik

47 Seconds of Sanity / Count Your Blessings (оригинал)

The winter starts
The summer ends
Bringing back the pain
Streets in the summer
Are warm at night
It’s easy begging change
But when the cold air comes
And your hands they freeze
The night it breathes last sleep
Cringe from the frozen wind
The end starts to begin
Count your blessings
Won’t you?
God’s eye is still on you
Times pass won’t last
You’ll see!
Your fate is here with me
The normal life I used to have
A dream from yesterday
Kids and wife, I had it all
I worked and then I prayed
But taxes rose, we lost our house
After fifteen years, Goodbye
On the earth alone within
The end starts to begin
Now I have lived here on the streets
An eyesore for mankind
A product of society
The average urban refugee
My story’s one like a thousand more
Tomorrow like the day before

47 Секунд Здравомыслия / Подсчитайте свои Благословения (перевод)

Зима начинается
Лето заканчивается
Возвращая боль
Улицы летом
Ночью тепло
Легко просить перемен
Но когда приходит холодный воздух
И твои руки замерзают
В ночь, когда он дышит последним сном
Содрогаюсь от ледяного ветра
Конец начинает начинаться
Ваши благословения
Не так ли?
Божий глаз все еще на вас
Время проходит не будет продолжаться
Ты увидишь!
Твоя судьба здесь со мной
Нормальная жизнь, которая у меня была
Сон со вчерашнего дня
Дети и жена, у меня было все
Я работал, а потом молился
Но налоги выросли, мы потеряли дом
Спустя пятнадцать лет, до свидания
Только на земле внутри
Конец начинает начинаться
Теперь я жил здесь, на улицах
бельмо на глазу для человечества
Продукт общества
Средний городской беженец
Моя история похожа на тысячу других
Завтра, как накануне