Перевод текста песни Rapture - Touché Amoré

Rapture (оригинал)

With so much gloom surrounding
I feel cornered up against the wall
Pulled down and slowly drowning
Taking bets I knew was next to fall
I saw the glass as half full
So I felt I could ask for more
I was comfortable
It spilled over onto the floor
I beg to comeback to before
With the damage done
And the damage won
Like a wave, like the rapture
Something you love is gone, something you love is gone
Like a wave, like the rapture
Something you love is gone, something you love is gone
Someone you love is gone, someone you love is gone
It leaves you fractured
I saw the glass as half full
So I felt I could ask for more
I was comfortable
It spilled over onto the floor
I beg to comeback to before
With the damage done
And the damage won
I saved the worst for last
I saved the worst for last

Восторг (перевод)

С таким мраком вокруг
Я чувствую себя прижатым к стене
Вытащил и медленно тонет
Принимая ставки, я знал, что будет рядом с падением
Я видел стакан наполовину полным
Поэтому я почувствовал, что могу попросить больше
мне было удобно
Он пролился на пол
Я прошу вернуться к тому, что было раньше
С нанесенным ущербом
И ущерб выиграл
Как волна, как восторг
Что-то, что ты любишь, ушло, что-то, что ты любишь, ушло
Как волна, как восторг
Что-то, что ты любишь, ушло, что-то, что ты любишь, ушло
Кто-то, кого вы любите, ушел, кто-то, кого вы любите, ушел
Это оставляет вас сломленным
Я видел стакан наполовину полным
Поэтому я почувствовал, что могу попросить больше
мне было удобно
Он пролился на пол
Я прошу вернуться к тому, что было раньше
С нанесенным ущербом
И ущерб выиграл
Я приберегла худшее напоследок
Я приберегла худшее напоследок