Перевод текста песни Dirty - Tortured Soul, makoto

Dirty (оригинал)

Hey girl, are you educated
Cos I’ll teach you what you need to know
I want you to be emancipated
Gone to my hotel room right before the show
Hey girl what I wanna give you
Is knowledge and power to turn out your man
I won’t eye as it takes a special talent
But looking at you honey I believe you can
Dirty, you dirty baby
Straight up but upside down
Dirty, dirty baby
You can be sexy but don’t be a clown
Dirty, dirty baby
I can hang out with anything you wanna try
Dirty, dirty baby
Use your imagination baby don’t be shy
Now first thing I want you to be comfortable
In case you never played this game before
Cos for sure you gonna feel wonderful
Free your mind and open up the door
You might say this is silly or it’s funny or it’s stupid
Or that you think you better go
But hey girl it’s just an opportunity
If you don’t take it you’ll never know
Dirty, dirty baby
Straight up but upside down
Dirty, dirty dirty baby
You can be sexy but don’t be a clown
Dirty, dirty is you want it baby
Dirty, dirty baby
Let’s learn something new tonight
Dirty, dirty baby
If it feels good then it’s alright
Dirty, dirty as you want it baby Hey sweet thing when this is over
Want you to remember all the fun we had
And don’t you let anyone convince you
That there’s something wrong
With being kind of bad
But bad girls that can get a reputation
If you wanna keep it secret no one needs to know
But hey girl all the things you’ve been doing
No one will believe me even if I told
Dirty, you’re a dirty baby
Straight up and upside down
Dirty, dirty baby
You so sexy yeh the way you sound
Dirty, dirty baby, dirty baby
I’ll cherish what you’ve given me
Dirty, dirty baby
Come back to me anytime dirty as you wanna be

(перевод)

Эй, девочка, ты образована?
Потому что я научу тебя тому, что тебе нужно знать
Я хочу, чтобы ты был эмансипирован
Ушел в свой гостиничный номер прямо перед шоу
Эй, девочка, что я хочу тебе дать
Знания и сила, чтобы выгнать твоего мужчину
Не буду смотреть, нужен особый талант
Но глядя на тебя, дорогая, я верю, что ты можешь
Грязный, ты грязный ребенок
Прямо вверх, но вверх ногами
Грязный, грязный ребенок
Ты можешь быть сексуальным, но не будь клоуном
Грязный, грязный ребенок
Я могу тусоваться со всем, что ты хочешь попробовать
Грязный, грязный ребенок
Используйте свое воображение, детка, не стесняйтесь
Теперь первое, что я хочу, чтобы вам было удобно
Если вы никогда не играли в эту игру раньше
Потому что ты наверняка будешь чувствовать себя прекрасно
Освободи свой разум и открой дверь
Вы можете сказать, что это глупо, смешно или глупо.
Или что вы думаете, что вам лучше уйти
Но эй, девочка, это просто возможность
Если ты не примешь это, ты никогда не узнаешь
Грязный, грязный ребенок
Прямо вверх, но вверх ногами
Грязный, грязный грязный ребенок
Ты можешь быть сексуальным, но не будь клоуном
Грязный, грязный, ты хочешь этого, детка
Грязный, грязный ребенок
Давайте узнаем что-то новое сегодня вечером
Грязный, грязный ребенок
Если это хорошо, то все в порядке
Грязно, грязно, как хочешь, детка, эй, милая, когда это закончится
Хотите, чтобы вы помнили все, что у нас было
И не позволяйте никому убеждать вас
Что-то не так
Что-то плохое
Но плохие девочки, которые могут получить репутацию
Если вы хотите сохранить это в секрете, никто не должен знать
Но эй, девочка, все, что ты делал
Никто не поверит мне, даже если я скажу
Грязный, ты грязный ребенок
Прямо вверх и вниз головой
Грязный, грязный ребенок
Ты такой сексуальный, как ты звучишь
Грязный, грязный ребенок, грязный ребенок
Я буду дорожить тем, что ты мне дал
Грязный, грязный ребенок
Возвращайся ко мне в любое время грязным, как ты хочешь быть