Перевод текста песни Dirty Secrets - Tora Tora

Dirty Secrets (оригинал)

Small time people
Got their eyes on you
Never get away with the things you do
Dirty little secrets, dirty little lies
When you’re caught red-handed
Then you can’t deny
It’s a sad situation, got a bad reputation
From the last night out with friends
I’m caught between heartbreak of heaven
And speaking of the devil
Here she comes again
Dirty little secrets, gonna drag you down
Dirty little secrets, goin' round this town
You can hear the whispers behind your back
Living a lie it will never last
People never thinking of the way you feel
One stab in the back can never heal
Couldn’t stand the temptation
Didn’t need the frustration
Took a gamble I could never win
I’m feeling like a victim of emotion
Forget about demotion
Because, here she comes again
Dirty little secrets, gonna drag you down
Dirty little secrets, goin' round this town
Didn’t see it coming when I first met you
New kid in town had nothing to do
Late night caller knockin' at my door
Come to tell me her trouble couldn’t take no more
Now I see the complication
Didn’t need the aggravation
From the last night out with friends
I’m caught between heartbreak of heaven
And speaking of the devil
Here she comes again
Dirty little secrets, gonna drag you down
Dirty little secrets, all round this town

Грязные секреты (перевод)

Люди малого времени
Взглянули на вас
Никогда не уходите от того, что вы делаете
Грязные маленькие секреты, грязная маленькая ложь
Когда тебя поймают с поличным
Тогда вы не можете отрицать
Это печальная ситуация, плохая репутация
С прошлой ночи с друзьями
Я застрял между разбитым сердцем небес
И говоря о дьяволе
Вот она снова
Грязные маленькие секреты, которые утащат тебя
Грязные маленькие секреты, ходят по этому городу
Вы можете услышать шепот за спиной
Жизнь во лжи никогда не продлится
Люди никогда не думают о том, что вы чувствуете
Один удар в спину никогда не заживет
Не устоял перед искушением
Не нужно разочарование
Я рискнул, я никогда не мог выиграть
Я чувствую себя жертвой эмоций
Забудьте о понижении
Потому что вот она снова
Грязные маленькие секреты, которые утащат тебя
Грязные маленькие секреты, ходят по этому городу
Не ожидал этого, когда впервые встретил тебя
Новому парню в городе нечего было делать
Звонящий поздно ночью стучится в мою дверь
Приди, чтобы сказать мне, что ее проблема больше не может продолжаться.
Теперь я вижу сложность
Не нужно обострение
С прошлой ночи с друзьями
Я застрял между разбитым сердцем небес
И говоря о дьяволе
Вот она снова
Грязные маленькие секреты, которые утащат тебя
Грязные маленькие секреты по всему городу