Перевод текста песни The Chase - Too Close To Touch, Kellin Quinn

The Chase (оригинал)

A recurring dream that stings into my memory
A thought of what could be, disintegrates and gets the best of me
And I know we both know how, these types of things always go down
But if I could find you know, we could remember what it’s like to feel
And if we slow this down, and take things slower this time
Maybe find the time between the lines between the lines
If you make me a part of your plan, pick me up just one time
Don’t let me fall, don’t let me fall out of your hands
If you make me a part of your plan, pick me up just one time
Don’t let me fall out of your hands
Well I won’t let you
The mind breaks down, the delicate design
Of where we’ve been, and what we’ve left behind
Give me a chance to make a move, whats left to lose
So much more that I want to prove, If I could get to you
A recurring dream, that stings into my memory

Погоня (перевод)

Повторяющийся сон, который врезается в мою память
Мысль о том, что может быть, распадается и берет верх надо мной.
И я знаю, что мы оба умеем, такие вещи всегда идут ко дну
Но если бы я мог узнать, что ты знаешь, мы могли бы вспомнить, каково это — чувствовать
И если мы замедлим это и на этот раз будем действовать медленнее
Может быть, найти время между строк между строк
Если ты сделаешь меня частью своего плана, забери меня только один раз.
Не дай мне упасть, не дай мне выпасть из твоих рук
Если ты сделаешь меня частью своего плана, забери меня только один раз.
Не дай мне выпасть из твоих рук
Ну, я не позволю тебе
Разум ломается, тонкий дизайн
О том, где мы были и что оставили позади
Дай мне шанс сделать ход, что еще терять
Так много всего, что я хочу доказать, Если бы я мог добраться до тебя
Повторяющийся сон, который врезается в мою память