Перевод текста песни Poisons - Too Close To Touch

Poisons (оригинал)

Take a breath and a break to clear this bitter taste
that’s in my mouth
To fight the fear of all we’ve thrown away
Still I lie here awake, with a chest so vacant
Sense of hope that our loves just latent
And I’m tired of just pretending,
we’ll ever have a perfect ending
How could you give up on us, give up on me
And its killing me, how you willingly
You found somebody else along the way,
and you know that it’s true
If you wouldn’t suffocate your head
with what your heart misread, you’d see it all so clear
Swallow those lies, til it dies of the same old causes
Hope to God, that I cut your losses
But I swear, I’m done pretending
Its never going to be the same, again
We clench our teeth to hide the truth,
our tongues can taste the words they fail to speak
Fail to speak the truth
Maybe I’m wrong, maybe I’m selfish
Say that I lose the things I love
Drown it all out, leaving me breathless
Keeping me safe til I wake up
Say what you want, you did this for fun
I know what you’ve done
And its killing me, how you willingly
You found somebody else along the way
I know that it’s true

Яды (перевод)

Сделайте вдох и перерыв, чтобы очистить этот горький вкус
это у меня во рту
Чтобы бороться со страхом перед всем, что мы выбросили
Тем не менее я лежу здесь без сна, с таким пустым сундуком
Чувство надежды, что наша любовь просто скрыта
И я устал просто притворяться,
у нас когда-нибудь будет идеальный конец
Как ты мог отказаться от нас, отказаться от меня
И это убивает меня, как ты охотно
Вы нашли кого-то еще по пути,
и ты знаешь, что это правда
Если бы ты не задохнулся
с тем, что ваше сердце неправильно прочитало, вы бы все это увидели так ясно
Проглотите эту ложь, пока она не умрет от тех же старых причин
Надеюсь на Бога, что я сократил ваши потери
Но клянусь, я больше не притворяюсь
Это никогда не будет прежним, снова
Мы сжимаем зубы, чтобы скрыть правду,
наши языки могут попробовать слова, которые они не говорят
Не говорить правду
Может быть, я ошибаюсь, может быть, я эгоист
Скажи, что я теряю то, что люблю
Утопить все это, оставив меня бездыханным
Держите меня в безопасности, пока я не проснусь
Говори, что хочешь, ты сделал это для удовольствия
Я знаю, что ты сделал
И это убивает меня, как ты охотно
Вы нашли кого-то еще по пути
Я знаю, что это правда