Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard To Love, исполнителя - Too Close To Touch. Дата выпуска: 17.01.2019
Язык песни: Английский
Hard to Love(оригинал) | Сложно любить(перевод на русский) |
| So you'll try to tell me not to overthink | Говоришь мне не преувеличивать, |
| While I disregard the fact you share his sheets | Пока я закрываю глаза на то, как ты делишь с ним постель, |
| And now I live in black and gray | Теперь же я живу в черно-белом, |
| 'Cause my color ran away | Ведь все цвета ушли от меня |
| With the one you better hope I never meet | Вместе с той, о встрече с которой пожалел. |
| - | - |
| You suck the life out of the room | Высасываешь жизнь из комнаты, |
| I'm hard to love, but so are you | Меня сложно любить, и ты такая же. |
| So quick to kill my habit | Так легко убиваешь мою привычку, |
| I thought that I needed one hit so I feel it | Мне нужен был один удар, и я чувствую его. |
| I'm sick of nights I know I'll lose | Я устал от ночей, которые потеряю, |
| I'm hard to love, but so are you | Меня сложно любить, но ты точно такая же. |
| - | - |
| And I won't forget the way you look at me | Не забуду, как ты смотрела на меня, |
| I didn't notice that my eyes begin to fade | Я даже не заметил, как мои глаза увяли. |
| And I bet he feels the same | Держу пари, он точно так же себя чувствует: |
| Take the color from my pain | Выжимает цвета из моей боли, |
| While you siphon everything he'll ever be | Пока ты выкачиваешь из него все, что можно. |
| - | - |
| You suck the life out of the room | Высасываешь жизнь из комнаты, |
| I'm hard to love, but so are you | Меня сложно любить, и ты такая же. |
| So quick to kill my habit | Так легко убиваешь мою привычку, |
| I thought that I needed one hit so I feel it | Мне нужен был один удар, и я чувствую его. |
| I'm sick of nights I know I'll lose | Я устал от ночей, которые потеряю, |
| I'm hard to love, but so are you | Меня сложно любить, но ты точно такая же. |
| - | - |
| Is it the way he says he loves you? | Он правда любит тебя так, как говорит об этом? |
| 'Cause I used to say that shit too | Ведь когда-то я тоже говорил такую хрень. |
| Is it the way he says he loves you? | Он правда любит тебя так, как говорит об этом? |
| 'Cause I used to say that shit too | Ведь когда-то я тоже говорил такую хрень. |
| - | - |
| You suck the life out of the room | Высасываешь жизнь из комнаты, |
| I'm hard to love, but so are you | Меня сложно любить, и ты такая же. |
| So quick to kill my habit | Так легко убиваешь мою привычку, |
| I thought that I needed one hit so I feel it | Мне нужен был один удар, и я чувствую его. |
| I'm sick of nights I know I'll lose | Я устал от ночей, которые потеряю, |
| I'm hard to love, but so are you | Меня сложно любить, но ты точно такая же. |
| - | - |
| So quick to kill my habit | Так легко убиваешь мою привычку, |
| I thought that I needed one hit so I feel it | Мне нужен был один удар, и я чувствую его. |
| I'm sick of nights I know I'll lose | Я устал от ночей, которые потеряю, |
| I'm hard to love, but so are you | Меня сложно любить, но ты точно такая же. |
Hard To Love(оригинал) |
| So you’ll try to tell me not to overthink |
| While I disregard the fact you share his sheets |
| And now I live in black and grey |
| Because my color ran away |
| With the one you better hope I never meet |
| You sucked the life out of the room |
| I’m hard to love, but so are you |
| So quick to kill my habit |
| I thought that I needed |
| One hit so I feel it |
| I’m sick of nights I know I’ll lose |
| I’m hard to love, but so are you |
| And I won’t forget the way you look at me |
| You didn’t notice that my eyes begin to fade |
| And I bet he feels the same |
| Take the color from my pain |
| While you siphon everything he’ll ever be |
| You sucked the life out of the room |
| I’m hard to love, but so are you |
| So quick to kill my habit |
| I thought that I needed |
| One hit so I feel it |
| I’m sick of nights I know I’ll lose |
| I’m hard to love, but so are you |
| Is it the way he says he loves you? |
| Because I use to say that shit too |
| Is it the way he says he loves you? |
| Because I use to say that shit too |
| You sucked the life out of the room |
| I’m hard to love, but so are you |
| So quick to kill my habit |
| I thought that I needed |
| One hit so I feel it |
| I’m sick of nights I know I’ll lose |
| I’m hard to love, but so are you |
| So quick to kill my habit |
| I thought that I needed |
| One hit so I feel it |
| I’m sick of nights I know I’ll lose |
| I’m hard to love, but so are you |
Трудно Любить(перевод) |
| Итак, вы попытаетесь сказать мне, чтобы я не думал слишком много |
| Хотя я игнорирую тот факт, что вы делитесь его листами |
| И теперь я живу в черно-сером |
| Потому что мой цвет убежал |
| С тем, на кого тебе лучше надеяться, я никогда не встречусь |
| Вы высосали жизнь из комнаты |
| Меня трудно любить, но ты тоже |
| Так быстро убить мою привычку |
| Я думал, что мне нужно |
| Один удар, так что я это чувствую |
| Меня тошнит от ночей, я знаю, что проиграю |
| Меня трудно любить, но ты тоже |
| И я не забуду, как ты смотришь на меня |
| Вы не заметили, что мои глаза начинают тускнеть |
| И я уверен, он чувствует то же самое |
| Возьми цвет моей боли |
| Пока ты выкачиваешь все, чем он когда-либо будет |
| Вы высосали жизнь из комнаты |
| Меня трудно любить, но ты тоже |
| Так быстро убить мою привычку |
| Я думал, что мне нужно |
| Один удар, так что я это чувствую |
| Меня тошнит от ночей, я знаю, что проиграю |
| Меня трудно любить, но ты тоже |
| Это то, как он говорит, что любит тебя? |
| Потому что я тоже говорю это дерьмо |
| Это то, как он говорит, что любит тебя? |
| Потому что я тоже говорю это дерьмо |
| Вы высосали жизнь из комнаты |
| Меня трудно любить, но ты тоже |
| Так быстро убить мою привычку |
| Я думал, что мне нужно |
| Один удар, так что я это чувствую |
| Меня тошнит от ночей, я знаю, что проиграю |
| Меня трудно любить, но ты тоже |
| Так быстро убить мою привычку |
| Я думал, что мне нужно |
| Один удар, так что я это чувствую |
| Меня тошнит от ночей, я знаю, что проиграю |
| Меня трудно любить, но ты тоже |