Перевод текста песни Chasing Highs - Too Close To Touch

Chasing Highs (оригинал)

I don’t like it
When we were working out our perfect night
Don’t think I can fight it
'Cause I know I’ll never change your mind
Cut the talking board
Can we dig some more with a little bit of apathy?
Yeah, the shame’s more than I can take, I swore
I didn’t need your sympathy
I didn’t want it, no
Now I need it, yeah
Oh, I’ve been here before
When everything I loved walked out the door
Oh, I need more tonight
Just to feel alive
So I’m chasing highs, gotta keep chasing
Keep chasing highs, chasing highs
I keep chasing, keep chasing highs
I throw my head back
Another drink to chase the pain
Outside your door, yeah
I can’t remember what I had to say
'Cause when it rains, it pours
And maybe I adore a little bit of apathy
Yeah, the shame is more I can take, I swore
I didn’t need your sympathy
I didn’t want it, no
Now I need it, yeah
Oh, I’ve been here before
When everything I loved walked out the door
Oh, I need more tonight
Just to feel alive
So I’m chasing highs, gotta keep chasing
Keep chasing highs, chasing highs
I keep chasing, keep chasing highs
Till the love runs dry, till we say goodbye
We get one more night to keep, keep chasing
Till the love runs dry, till we say goodbye
We get one more night to keep, keep chasing
Keep chasing
Oh, I’ve been here before
When everything I loved walked out the door
Oh, I need more tonight
Just to feel alive
So I’m chasing highs, gotta keep chasing
Keep chasing highs, chasing highs
I keep chasing, keep chasing highs
So I’m chasing highs, gotta keep chasing
Keep chasing highs, chasing highs
I keep chasing, keep chasing highs

Погоня за Максимумами (перевод)

мне это не нравится
Когда мы работали над нашей идеальной ночью
Не думай, что я смогу с этим бороться
Потому что я знаю, что никогда не передумаю
Разрезать говорящую доску
Можем ли мы копнуть еще немного с небольшой апатией?
Да, позор больше, чем я могу вынести, я поклялся
Мне не нужно было твое сочувствие
Я не хотел этого, нет
Теперь мне это нужно, да
О, я был здесь раньше
Когда все, что я любил, вышло за дверь
О, мне нужно больше сегодня вечером
Просто чтобы чувствовать себя живым
Так что я гонюсь за максимумом, должен продолжать гоняться
Продолжайте гоняться за максимумами, гоняться за максимумами
Я продолжаю гоняться, продолжаю гоняться за высотами
Я откидываю голову назад
Еще один напиток, чтобы преследовать боль
За твоей дверью, да
Я не могу вспомнить, что я должен был сказать
Потому что, когда идет дождь, он льет
И, может быть, я обожаю немного апатии
Да, позор больше, чем я могу вынести, я поклялся
Мне не нужно было твое сочувствие
Я не хотел этого, нет
Теперь мне это нужно, да
О, я был здесь раньше
Когда все, что я любил, вышло за дверь
О, мне нужно больше сегодня вечером
Просто чтобы чувствовать себя живым
Так что я гонюсь за максимумом, должен продолжать гоняться
Продолжайте гоняться за максимумами, гоняться за максимумами
Я продолжаю гоняться, продолжаю гоняться за высотами
Пока любовь не иссякнет, пока мы не попрощаемся
У нас есть еще одна ночь, продолжайте преследовать
Пока любовь не иссякнет, пока мы не попрощаемся
У нас есть еще одна ночь, продолжайте преследовать
Продолжайте преследовать
О, я был здесь раньше
Когда все, что я любил, вышло за дверь
О, мне нужно больше сегодня вечером
Просто чтобы чувствовать себя живым
Так что я гонюсь за максимумом, должен продолжать гоняться
Продолжайте гоняться за максимумами, гоняться за максимумами
Я продолжаю гоняться, продолжаю гоняться за высотами
Так что я гонюсь за максимумом, должен продолжать гоняться
Продолжайте гоняться за максимумами, гоняться за максимумами
Я продолжаю гоняться, продолжаю гоняться за высотами