Перевод текста песни Downlow - Tomorrows Bad Seeds

Downlow (оригинал)

It only took a minute or two just to get her to see my point of view
Now everything’s beautiful
When you want the same things that I do
So come and get down with me you know you want it your sister’s told stories
Still everything’s beautiful
Tell no one else keep it to yourself
Tell no one else
No one else keep it to your self
Keep it to your self;
keep it to yourself
Tell no one else
No one else keep it to yourself
Keep it keep it keep it to yourself
After we got out of bed I turned my head said what did we just do
Your sister’s so beautiful I’m down for you but what am I supposed to do
I’m feeling guilty and I can’t seem to take my hands off you
You think this will ever change you think this will ever change
Tell me not to worry tell me don’t be afraid
I wasn’t planning to get caught up in this type of charade
The bed is made and now there’s no turning back
If you can keep this to your self we won’t get caught in the sack no…
Tell no one else
No one else keep it to yourself
Keep it to your self;
keep it to yourself
Tell no one else
No one else keep it to yourself
Keep it keep it keep it to yourself

Нисходящий поток (перевод)

Потребовалось всего минуту или две, чтобы заставить ее увидеть мою точку зрения
Теперь все красиво
Когда ты хочешь того же, что и я
Так что приходите и спускайтесь со мной, вы знаете, что хотите, чтобы рассказы вашей сестры
Всё равно всё красиво
Никому не говори, держи это при себе
Не говори никому больше
Никто другой не держит это в себе
Оставь себе;
Оставь себе
Не говори никому больше
Никто другой не держит это в себе
Держи это, держи это, держи это при себе
После того, как мы встали с постели, я повернул голову и сказал, что мы только что сделали
Твоя сестра такая красивая, я скучаю по тебе, но что мне делать?
Я чувствую себя виноватым и не могу оторвать от тебя рук
Вы думаете, что это когда-нибудь изменится, вы думаете, что это когда-нибудь изменится
Скажи мне не волноваться скажи мне не бойся
Я не планировал ввязываться в этот тип шарады
Кровать заправлена, и теперь нет пути назад
Если ты сможешь держать это при себе, мы не попадем в мешок, нет…
Не говори никому больше
Никто другой не держит это в себе
Оставь себе;
Оставь себе
Не говори никому больше
Никто другой не держит это в себе
Держи это, держи это, держи это при себе