| Tomorrow Never Dies - Surrender (оригинал) | Завтра Никогда Не Умирает - Сдавайтесь (перевод) |
|---|---|
| Darling I’m killed | Дорогая, я убит |
| I’m in a puddle | я в луже |
| Waiting for you to return | Ждем вашего возвращения |
| Oh what a trill, | О, какая трель, |
| Fascinations galore | Очарования в изобилии |
| How You tease, how you leave me to burn | Как ты дразнишь, как ты оставляешь меня гореть |
| It’s so deadly my dear | Это так смертельно, моя дорогая |
| The power of wanting you near | Сила желания быть рядом |
| Until that day, | До того дня, |
| Until the world falls away | Пока мир не исчезнет |
| Until you say there’ll be no more good-bye's | Пока ты не скажешь, что больше не будет прощаний |
| I see it in your eyes, | Я вижу это в твоих глазах, |
| Tomorrow never dies | Завтра не умрет никогда |
| Darlin' you’ve won | Дорогая, ты выиграл |
| It’s no fun | это не весело |
| Martinis, girls, and guns | Мартини, девушки и оружие |
| It’s matter on our love affair | Это вопрос нашей любви |
| But you bet your life every night | Но ты ставишь свою жизнь на кон каждую ночь |
| While your chasing them on the knife | Пока ты гонишься за ними на ноже |
| Your not the only spy out there | Ты не единственный шпион там |
| Until That Day | До того дня |
| Until The World Falls Away | Пока мир не исчезнет |
| Until You Say There’ll Be No More Good-bye's | Пока ты не скажешь, что больше не будет прощаний |
| I See It In Your Eyes… | Я вижу это в твоих глазах… |
| Until That Day | До того дня |
| Until That Day | До того дня |
| Until That Day | До того дня |
