Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Only Live Twice, исполнителя - The City of Prague Philharmonic Orchestra. Дата выпуска: 13.03.2011
Язык песни: Английский
You Only Live Twice(оригинал) |
| You Only Live Twice or so it seems, |
| One life for yourself and one for your dreams. |
| You drift through the years and life seems tame, |
| Till one dream appears and love is its name. |
| And love is a stranger who’ll beckon you on, |
| Don’t think of the danger or the stranger is gone. |
| This dream is for you, so pay the price. |
| Make one dream come true, you only live twice. |
| And love is a stranger who’ll beckon you on, |
| Don’t think of the danger or the stranger is gone. |
| This dream is for you, so pay the price. |
| Make one dream come true, you only live twice. |
| (from James Bond 007 — You Only Live Twice, 1967) |
Вы Живете Только Дважды(перевод) |
| Вы живете только дважды или так кажется, |
| Одна жизнь для себя и одна для своей мечты. |
| Ты дрейфуешь сквозь годы, и жизнь кажется прирученной, |
| Пока не появится одна мечта, и имя ей — любовь. |
| А любовь - это незнакомец, который поманит тебя, |
| Не думай об опасности, иначе незнакомец ушел. |
| Эта мечта для тебя, так что заплати цену. |
| Осуществи одну мечту, живешь только дважды. |
| А любовь - это незнакомец, который поманит тебя, |
| Не думай об опасности, иначе незнакомец ушел. |
| Эта мечта для тебя, так что заплати цену. |
| Осуществи одну мечту, живешь только дважды. |
| (из фильма о Джеймсе Бонде 007 — «Живешь только дважды», 1967 г.) |