Перевод текста песни The Kraken (From "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest") - The City of Prague Philharmonic Orchestra, Hans Zimmer

The Kraken (From "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest") (оригинал)

So baby turn it up,
Cause the speakers gotta boom.
And yeah, I like it rough,
Til' the walls are coming through.
I like it loud
I like it loud
I like it loud
I like it loud
Oh, I’ma keep you up,
Til' there’s nothing left to do.
So baby, turn it up,
Cause the speakers gotta boom.
And yeah, I like it rough,
Til' the walls are coming through.
I like it loud
I like it loud
I like it loud
I like it loud
Oh, I’ma keep you up,
Til there’s nothing left to,
Nothing left to do.
Listen up baby,
We don’t have to much time.
Don’t need no potion,
Cause the flavor of my kiss is number 9.
This is some Ace of Base s***,
Cause I’m seein' the sign.
Thank you for being patient,
Be sure to keep this in mind.
It’s my sick obsession,
I hate the waiting.
But I love the tension,
It’s so frustrating.
From the day I met you,
This is my confession,
This is my confession.
I’ll tell you what to do.
So baby turn it up,
Cause the speakers gotta boom.
And yeah, I like it rough,
Til' the walls are coming through.
I like it loud
I like it loud
I like it loud
I like it loud
Oh, I’ma keep you up,
Til' there’s nothing left to do.
So baby, turn it up,
Cause the speakers gotta boom.
And yeah, I like it rough,
Til' the walls are coming through.
I like it loud
I like it loud
I like it loud
I like it loud
Oh, I’ma keep you up,
Til there’s nothing left to,
Nothing left to do.
I’m thick skin,
Tough as a push pin.
Don’t be dancin' around my feelings,
Bitch, I’m a vixen.
You should of listened,
I like my ice then,
Push me down, won’t get enough.
Who says I’ma miss him?
It’s my sick obsession,
I hate the waiting.

The Kraken (From "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest") (перевод)

Так что, детка, погромче,
Потому что динамики должны гудеть.
И да, мне нравится это грубо,
Пока стены не пройдут.
мне нравится громко
мне нравится громко
мне нравится громко
мне нравится громко
О, я поддержу тебя,
Пока делать нечего.
Так что, детка, сделай погромче,
Потому что динамики должны гудеть.
И да, мне нравится это грубо,
Пока стены не пройдут.
мне нравится громко
мне нравится громко
мне нравится громко
мне нравится громко
О, я поддержу тебя,
Пока ничего не осталось,
Больше нечего делать.
Слушай, детка,
Нам не нужно много времени.
Не нужно никакого зелья,
Потому что вкус моего поцелуя номер 9.
Это какой-то Ace of Base дерьмо,
Потому что я вижу знак.
Спасибо за терпение,
Помните об этом.
Это моя больная одержимость,
Я ненавижу ждать.
Но я люблю напряжение,
Это так расстраивает.
С того дня, как я встретил тебя,
Это мое признание,
Это мое признание.
Я скажу вам, что делать.
Так что, детка, погромче,
Потому что динамики должны гудеть.
И да, мне нравится это грубо,
Пока стены не пройдут.
мне нравится громко
мне нравится громко
мне нравится громко
мне нравится громко
О, я поддержу тебя,
Пока делать нечего.
Так что, детка, сделай погромче,
Потому что динамики должны гудеть.
И да, мне нравится это грубо,
Пока стены не пройдут.
мне нравится громко
мне нравится громко
мне нравится громко
мне нравится громко
О, я поддержу тебя,
Пока ничего не осталось,
Больше нечего делать.
Я толстая кожа,
Жесткий, как канцелярская кнопка.
Не танцуй вокруг моих чувств,
Сука, я мегера.
Вы должны слушать,
Тогда мне нравится мой лед,
Толкни меня вниз, мне будет недостаточно.
Кто сказал, что я скучаю по нему?
Это моя больная одержимость,
Я ненавижу ждать.