Перевод текста песни Tallis: Canon - Libera, Fiona Pears, The City of Prague Philharmonic Orchestra

Tallis: Canon (оригинал)

Glory to thee my God this night
For all the blessings of the light
Keep me, O keep me, King of Kings
Beneath thine own almighty wings
Forgive me, Lord, for thy dear son
The I’ll that I this day have done
That with the world, myself and thee
I e’er I sleep at peace may be Praise God from whom all blessings flow
Praise Him all creatures here below
Praise Him above angelic host
Praise Father, Son and Holy Ghost

Таллис: Канон (перевод)

Слава Тебе, мой Бог, в эту ночь
За все благословения света
Храни меня, о, храни меня, Царь царей
Под твоими всемогущими крыльями
Прости меня, Господи, за твоего дорогого сына
Я буду, что я сделал в этот день
Что со всем миром, со мной и с тобой
Когда я засыпаю с миром, может быть, Слава Богу, от которого исходят все благословения
Хвалите Его все существа здесь внизу
Хвалите Его выше ангельского воинства
Слава Отцу, Сыну и Святому Духу