Перевод текста песни Leave Me Alone - Tommy Lee, Killvein

Leave Me Alone (оригинал)

Ain’t it funny that I’m doin' what I wanna do
Walk into the party and I ruin everybody’s mood
Say that I’m retarded but the stupid one is really you
I know that I got it, this just somethin' that I need to do
Beat so tough, ain’t nothin' you put a needle thru
Grimey ass fit, I’m lookin' somewhat like beetle juice
Got a couple shooters, that mean I don’t need a heater dude
Been to Calabasas and spit on a heavy beat or two, see I done
Already seen where I wanna be
I’m doin' what I gotta do and know it ain’t for free
But a motherfucker really wrote a song with Tommy Lee
When I’m out inside my city nobody acknowledge me
It’s funny 'cause I can see the jealousy boiling
It’s overflowing, they knowing they can’t get no shit for free
They can get no more from me, my hands are now empty
And you wanna stir up beef, you might end up as dead meat, whoa
I’m so tired anyway
I’m so tired of the gang
Leave me alone, said
Ain’t nobody help me get paid
Ain’t nobody wanna see me change
So I’m on my own, said
I don’t need a 'Rari or a Wraith
Stay inside the studio for days
That’s just how it goes, hey
Been about it, I got what it takes
Bit too easy, you can raise the stakes
Just leave me alone, yeah
Really I don’t need no friends or fuckin' buddy’s now
I wanna see the look on their face when I shut it down
I’m in between on what I know and what I’m finding out
I know if it’s a marathon, I’m never tired out
Feet on the ground, but I run it up on the track
Punchlines hitting like a serious attack
Bitch, I’m one punch man, one take that’s that
Ain’t no jump man, one wave over that
I’m so tired anyway
I’m so tired of the gang
Leave me alone, said
Ain’t nobody help me get paid
Ain’t nobody wanna see me change
So I’m on my own, said
I don’t need a 'Rari or a Wraith
Stay inside the studio for days
That’s just how it goes, hey
Been about it I got what it takes
Bit too easy you can raise the stakes
Just leave me alone, yeah

оставь меня в покое (перевод)

Разве не забавно, что я делаю то, что хочу
Приходи на вечеринку, и я испорчу всем настроение
Скажи, что я умственно отсталый, но глупый на самом деле ты
Я знаю, что понял, это просто то, что мне нужно сделать.
Бейте так сильно, ничего, что вы проткнули иглой
Грязная задница подходит, я выгляжу немного как сок жука
Есть пара стрелков, это значит, что мне не нужен обогреватель, чувак
Был в Калабасасе и плюнул на тяжелый удар или два, видите, я сделал
Уже видел, где я хочу быть
Я делаю то, что должен делать, и знаю, что это не бесплатно
Но ублюдок действительно написал песню с Томми Ли
Когда я нахожусь в своем городе, меня никто не узнает
Это забавно, потому что я вижу, как кипит ревность
Это переполнено, они знают, что не могут получить дерьмо бесплатно
Они не могут больше получить от меня, мои руки теперь пусты
И ты хочешь разжечь говядину, ты можешь стать мертвым мясом, эй
Я все равно так устал
Я так устал от банды
Оставь меня в покое, сказал
Разве никто не помогает мне получать деньги
Разве никто не хочет видеть, как я меняюсь
Так что я сам по себе, сказал
Мне не нужен "Рари" или "Призрак"
Оставайтесь в студии в течение нескольких дней
Вот как это происходит, эй
Я об этом, я получил то, что нужно
Слишком просто, вы можете поднять ставки
Просто оставь меня в покое, да
На самом деле мне не нужны друзья или гребаные приятели сейчас
Я хочу увидеть выражение их лиц, когда я выключу его
Я нахожусь между тем, что знаю, и тем, что узнаю
Я знаю, если это марафон, я никогда не устаю
Ноги на земле, но я бегу по дорожке
Изюминки бьют как серьезная атака
Сука, я один ударник, один дубль, вот и все.
Разве это не прыжки, одна волна над этим
Я все равно так устал
Я так устал от банды
Оставь меня в покое, сказал
Разве никто не помогает мне получать деньги
Разве никто не хочет видеть, как я меняюсь
Так что я сам по себе, сказал
Мне не нужен "Рари" или "Призрак"
Оставайтесь в студии в течение нескольких дней
Вот как это происходит, эй
Был об этом, я получил то, что нужно
Слишком просто, вы можете поднять ставки
Просто оставь меня в покое, да