Перевод текста песни Lonesome Home Blues (Take 1) - Tommy Johnson

Lonesome Home Blues (Take 1) - Tommy Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lonesome Home Blues (Take 1), исполнителя - Tommy Johnson. Песня из альбома Tommy Johnson 1928 - 1929, в жанре Блюз
Дата выпуска: 21.03.2005
Лейбл звукозаписи: Document
Язык песни: Английский

Lonesome Home Blues (Take 1)

(оригинал)
Would you wash my jumper
Starch my overalls?
I’m gon' find my woman
Said, she’s in the world somewhere
What a-good are you, mama?
Sho' nuff killin' me
What a-good are you, mama?
Sho' nuff killin' po' me
But as good as you, mama
Says that, sho' nuff killin' me
I wonder do my
Rider think of me?
I wonder, do my-a
Rider, think of po' me?
Cryin', if she did she would
Sho' Lord, feel my care
I woke this mo’nin
Said my mo’nin prayer
I woke this mo’nin
Said my mo’nin prayer
I woke this mo’nin, baby
Said my mo’nin prayer
I ain’t got no woman
Keepin' my little house
I ain’t got no woman, no
Keepin' my little house
I ain’t got no woman to
Sleep in my board house
Would you wash my jumper
Starch my overalls?
Would you wash my jumper
Starch my overalls?
I’m gon' find my woman
Said she’s in the world, somewhere
Said, I’ll learn you how to
Starch 'em overalls.

Одинокий Домашний Блюз (Дубль 1)

(перевод)
Не могли бы вы постирать мой джемпер?
Накрахмалить мой комбинезон?
Я найду свою женщину
Сказал, что она где-то в мире
Какая ты хорошая, мама?
Sho 'nuff убить меня
Какая ты хорошая, мама?
Sho 'nuff killin' po' меня
Но так же хорошо, как и ты, мама
Говорит, что шо меня убивает
мне интересно сделать мой
Райдер думает обо мне?
Интересно, сделай мой-а
Райдер, подумай обо мне?
Плачет, если бы она это сделала, она бы
Шо, Господи, почувствуй мою заботу
Я разбудил этого мо'нина
Сказал мою молитву мо'нин
Я разбудил этого мо'нина
Сказал мою молитву мо'нин
Я разбудил этого мо'нина, детка
Сказал мою молитву мо'нин
У меня нет женщины
Держите мой маленький дом
У меня нет женщины, нет
Держите мой маленький дом
У меня нет женщины, чтобы
Спи в моем дощатом доме
Не могли бы вы постирать мой джемпер?
Накрахмалить мой комбинезон?
Не могли бы вы постирать мой джемпер?
Накрахмалить мой комбинезон?
Я найду свою женщину
Сказала, что она где-то в мире
Сказал, я научу тебя, как
Накрахмалите комбинезоны.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cool Drink of Water Blues 2018
I Wonder to Myself 2019
Big Fat Mama Blues 2018
Alcohol and Jake Blues 2019
Slidin' Delta 2019
Maggie Campbell Blues 2018
Bye-Bye Blues 2019
Canned Heat Blues 2018
Big Road Blues - Original 2006
Cool Drink Water of Blues 2014
Lonesome Home Blues, Part. 2 2019
Lonesome Home Blues, Part. 1 2019
Black Mare Blues, Part. 2 2019
Black Mare Blues, Part. 1 2019
Ridin' Horse 2019
Black Mare Blues (Take 1) 2005
Cool Drink of Water Blues (Water) 2012
Big Fat Mamma Blues 2009
Lonesome Home Blues, Pt. 1 2011
Maggie Campbell 2009

Тексты песен исполнителя: Tommy Johnson