Перевод текста песни Big Road Blues - Original - Tommy Johnson

Big Road Blues - Original (оригинал)

Cryin', ain’t goin' down this
Big road by myself
A-don't ya hear me talkin', pretty mama?
Lord, ain’t goin' down this
Big road by myself
If I don’t carry you
Gon car' somebody else
Cryin, sun gon' shine in My backdoor, someday
A-don't ya hear me talkin', pretty mama?
Lord, sun gon' shine in My backdoor, someday
A wind gon' change all
Blow my blues away
Baby, what made you do Things you do-do-do
Like you do-do-do?
Don’t you hear me, now?
What made you do me Like you do-do-do?
Now, you think 'gon do me like you
Done to po' old Cherry Red
Take the poor boy’s money, now
Sho' nuff, you won’t take mine
A-don't ya hear me talkin', pretty mama?
Taken this poor boy’s money
Sho' nuff, won’t take mine
Taken the po' boy’s money, now
Sure t' God, you won’t take mine
Cryin', ain’t goin' down this
Big road by myself
A-don't you hear me talkin', pretty mama?
Lord, ain’t goin' down this
Big road by myself
If I don’t car' you
Gon' carry somebody else
Cryin', sun gon' shine on My back door someday
A-don't you hear me talkin', pretty mama?
Know sun gon' shine in My back door someday
And a wind gon' change and
Blow my blues away.

Big Road Blues - Original (перевод)

Плач, я не спущусь с этого
Большая дорога одна
Разве ты не слышишь, как я разговариваю, красотка?
Господи, не спустись с этого
Большая дорога одна
Если я не понесу тебя
Gon car' кто-то еще
Плач, солнце засияет в моем заднем дворе, когда-нибудь
Разве ты не слышишь, как я разговариваю, красотка?
Господи, когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Ветер изменит все
Унеси мой блюз
Детка, что заставило тебя делать то, что ты делаешь-делаешь-делаешь
Как вы делаете-делаете-делаете?
Теперь ты меня не слышишь?
Что заставило тебя поступить со мной так, как ты делаешь-делаешь?
Теперь ты думаешь: «Сделаешь меня таким, как ты
Сделано для старой Cherry Red
Возьми деньги бедного мальчика, сейчас
Шо нафф, ты не возьмешь мой
Разве ты не слышишь, как я разговариваю, красотка?
Взял деньги этого бедного мальчика
Sho'nuff, не возьмет мой
Взял деньги пацана, теперь
Конечно, Боже, ты не возьмешь мой
Плач, я не спущусь с этого
Большая дорога одна
Разве ты не слышишь, как я говорю, хорошенькая мама?
Господи, не спустись с этого
Большая дорога одна
Если я тебя не люблю
Собираюсь нести кого-то еще
Плачу, солнце когда-нибудь засияет на Моей задней двери
Разве ты не слышишь, как я говорю, хорошенькая мама?
Знай, что солнце когда-нибудь засияет в моей задней двери
И ветер собирается измениться и
Унеси мой блюз прочь.