Перевод текста песни Love Lies - Tommy Dorsey And His Orchestra, Frank Sinatra, Tommy Dorsey Orchestra

Love Lies (оригинал)

Love lies have a way of sounding true
When love lies comes from one as sweet as you
I know I’m not an angel, dear
But when you say that I am
Hh how I love to hear you
Tell me, are you thrilled each time we meet
And tell me, how I sweep you off your feet
Although I don’t believe a word
They’re the sweetest love lies that I have ever heard

Любовь Лжет (перевод)

Любовная ложь может звучать правдоподобно
Когда ложь любви исходит от такого милого, как ты
Я знаю, что я не ангел, дорогая
Но когда ты говоришь, что я
Хх, как я люблю тебя слышать
Скажи мне, ты волнуешься каждый раз, когда мы встречаемся
И скажи мне, как я сбиваю тебя с ног
Хотя я не верю ни одному слову
Это самая сладкая любовная ложь, которую я когда-либо слышал