Перевод текста песни Where You Are - Tommee Profitt, Mike Mains

Where You Are (оригинал)

I know you’re bruised by the world
Trying to clean your wounds
Wearing a mask with a smile
I see you
If you want you can go through this life alone
Let me know how it goes without a hand to hold
All the while, heart is torn
I just wanna be where you are
Through the fire, through the storm
I just wanna be where you are
Until the life leaves my body
I’ll help you stand your ground
No looking back on our mistakes
They can’t touch us now
If you want you can go through this life alone
Let me know how it goes without a hand to hold
All the while, heart is torn
I just wanna be where you are
Through the fire, through the storm
I just wanna be where you are
We’ll both keep walking
Through hell or heaven
Through unsurvivable odds
Through pain and sorrow
We’ll build our tomorrow
'Cause in the end it’s worth the cost
All the while, heart is torn
I just wanna be where you are
Through the fire, through the storm
I just wanna be where you are
All the while, heart is torn
I just wanna be where
I wanna be, I wanna be
Through the fire, through the storm
Where you are (I just wanna be where you are) You are
All the while, heart is torn
I just wanna be where you are
(Where you are, where you are, I wanna be where you are)
Through the fire, through the storm (I wanna be where you are)
I just wanna be where you are (Where you are)

Где Ты (перевод)

Я знаю, что ты ранен миром
Пытаясь очистить ваши раны
Ношение маски с улыбкой
Я тебя вижу
Если хочешь, можешь пройти эту жизнь одна
Дайте мне знать, как это происходит без руки, чтобы держать
Все это время сердце разрывается
Я просто хочу быть там, где ты
Сквозь огонь, сквозь бурю
Я просто хочу быть там, где ты
Пока жизнь не покинет мое тело
Я помогу тебе стоять на своем
Не оглядываясь назад на наши ошибки
Они не могут коснуться нас сейчас
Если хочешь, можешь пройти эту жизнь одна
Дайте мне знать, как это происходит без руки, чтобы держать
Все это время сердце разрывается
Я просто хочу быть там, где ты
Сквозь огонь, сквозь бурю
Я просто хочу быть там, где ты
Мы оба будем продолжать идти
Через ад или рай
Через невыживаемые шансы
Через боль и печаль
Мы построим наше завтра
Потому что, в конце концов, это того стоит
Все это время сердце разрывается
Я просто хочу быть там, где ты
Сквозь огонь, сквозь бурю
Я просто хочу быть там, где ты
Все это время сердце разрывается
Я просто хочу быть там, где
Я хочу быть, я хочу быть
Сквозь огонь, сквозь бурю
Где ты (я просто хочу быть там, где ты)
Все это время сердце разрывается
Я просто хочу быть там, где ты
(Где ты, где ты, я хочу быть там, где ты)
Сквозь огонь, сквозь бурю (я хочу быть там, где ты)
Я просто хочу быть там, где ты (где ты)