Перевод текста песни Coming Home - Seven Lions, Mike Mains

Coming Home (оригинал)

Time it slips from fingertips
I tore her dress, threw it to the floor
I’m in love with every open door
I’m sorry
It’s cold as hell on the other side of this bed
Twisted up in sheets, demons in my head
I wanna know you, oh let me come back
I’m sorry I slid off the track
I’m hopeless without you
Hopeless without you
Hopeless without you so
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
Wide awake and I can’t sleep
Shaking fevers from these broken dreams
Baby, could you forgive me for what I lost?
Could you forgive me?
It’s cold as hell on the other side of this bed
Twisted up in sheets, demons in my head
I wanna know you, oh let me come back
I’m sorry I slid off the track
I’m hopeless without you
Hopeless without you
Hopeless without you so
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!

Coming Home (перевод)

Время ускользает от кончиков пальцев
Я разорвал ее платье, бросил на пол
Я люблю каждую открытую дверь
Мне жаль
По другую сторону этой кровати чертовски холодно
Скрученный в простыни, демоны в моей голове
Я хочу узнать тебя, о, позволь мне вернуться
Мне жаль, что я соскользнул с дорожки
Я безнадежен без тебя
Безнадежно без тебя
Безнадежно без тебя так
Я иду домой, я иду домой!
Я иду домой, я иду домой!
Я иду домой, я иду домой!
Я иду домой, я иду домой!
Я иду домой, я иду домой!
Я бодрствую, и я не могу спать
Встряхивая лихорадки от этих разбитых снов
Детка, не могла бы ты простить меня за то, что я потерял?
Не могли бы вы простить меня?
По другую сторону этой кровати чертовски холодно
Скрученный в простыни, демоны в моей голове
Я хочу узнать тебя, о, позволь мне вернуться
Мне жаль, что я соскользнул с дорожки
Я безнадежен без тебя
Безнадежно без тебя
Безнадежно без тебя так
Я иду домой, я иду домой!
Я иду домой, я иду домой!
Я иду домой, я иду домой!
Я иду домой, я иду домой!
Я иду домой, я иду домой!