Перевод текста песни My Way - Mike Mains, Yacht Money

My Way (оригинал)

I got roses in my eyes
She’s got a heart full of sunshine
Standing on your doorstep
Black bow tie
Your red dress burnin'
Sweat drippin' down my spine
Just can’t help it like the finer things in life
Just can’t help it like the finer things
Just can’t help it like the finer things in life
Oh, woop!
It’s hard to complain
Everything is going my way
No clouds, no rain
Everything is going my way
Everything is going my way
Everything is going my way
Good times are here to stay
Everything is going my way
Oooh, oooh, oooh
Every diamond is trying to shine like you
You’re shaped so perfect, yeah you got me like oooh oooh
Just can’t help it like the finer things in life
Just can’t help it like the finer things
Just can’t help it like the finer things in life
Oh, woop!
It’s hard to complain
Everything is going my way
No clouds, no rain
Everything is going my way
Everything is going my way
Everything is going my way
Good times are here to stay
Everything is going my way
Oooh, oooh, oooh
You got me goin' up
I’m not ever going down
You got me goin' up
I’m not ever going down
You got me goin' up
I’m not ever going down
You got me goin' up
I’m not ever going down
It’s hard to complain
Everything is going my way
No clouds, no rain
Everything is going my way
Everything is going my way
Everything is going my way
Good times are here to stay
Everything is going my way
Oooh, oooh, oooh
Everything is going my way
Oooh, oooh, oooh
Everything is going my way

мой путь (перевод)

У меня розы в глазах
У нее есть сердце, полное солнечного света
Стоя на пороге
Черный галстук-бабочка
Ваше красное платье горит
Пот стекает по моему позвоночнику
Просто ничего не могу поделать, как лучшие вещи в жизни
Просто ничего не могу поделать, как лучшие вещи
Просто ничего не могу поделать, как лучшие вещи в жизни
О, упс!
Трудно жаловаться
Все идет по-моему
Ни облаков, ни дождя
Все идет по-моему
Все идет по-моему
Все идет по-моему
Хорошие времена здесь, чтобы остаться
Все идет по-моему
Ооо, ооо, ооо
Каждый бриллиант пытается сиять, как ты
У тебя такая идеальная форма, да, ты меня зацепил, оооооооо
Просто ничего не могу поделать, как лучшие вещи в жизни
Просто ничего не могу поделать, как лучшие вещи
Просто ничего не могу поделать, как лучшие вещи в жизни
О, упс!
Трудно жаловаться
Все идет по-моему
Ни облаков, ни дождя
Все идет по-моему
Все идет по-моему
Все идет по-моему
Хорошие времена здесь, чтобы остаться
Все идет по-моему
Ооо, ооо, ооо
Ты заставил меня подняться
Я никогда не спускаюсь
Ты заставил меня подняться
Я никогда не спускаюсь
Ты заставил меня подняться
Я никогда не спускаюсь
Ты заставил меня подняться
Я никогда не спускаюсь
Трудно жаловаться
Все идет по-моему
Ни облаков, ни дождя
Все идет по-моему
Все идет по-моему
Все идет по-моему
Хорошие времена здесь, чтобы остаться
Все идет по-моему
Ооо, ооо, ооо
Все идет по-моему
Ооо, ооо, ооо
Все идет по-моему