Перевод текста песни Linda Lu - Tom Jones, Jools Holland

Linda Lu (оригинал)

Well, they call my Baby, Patty
But her real name, her real name, her real name is Linda Lu
Well they call my Baby, Patty
But her real name, her real name, her real name is Linda Lu
She’s so fine, fair and pretty
You never know what my Baby’s gonna do
My Linda Lu
Now when she walks down the street
All the guys, all the guys, all the guys stop and look around
Well, when she walks down the street
All the guys, all the guys, all the guys stop and look around
Oh, she’s so fine, fair and pretty
You never know what my Baby’s gonna put down
Well, I marry that gal next Saturday night
I’ll stay with her for the rest of my life
From now on my rovin' days are through
And it’s all because of that chick, a-Linda Lu
Linda Lu, Linda Lu, tell me, tell me, tell me
What are you gonna do
Well, I had a real bad dream last night, Honey
You said, you said, you said that we were through
Ah, but if you ever leave me
You’re gonna break my poor heart in two Ah, yeah, Linda Lu
Well, I marry that gal next Saturday night
I’ll stay with her for the rest of my life
From now on my rovin' days are through
And it’s all because of that chick, a-Linda Lu
Linda Lu, Linda Lu, tell me, tell me, tell me
What are you gonna do
Well, I had a real bad dream last night, Honey
You said, you said, you said that we were through
Ah, but if you ever leave me
You’re gonna break my poor heart in two
Ah, Linda Lu

Линда Лу (перевод)

Ну, они зовут моего ребенка, Пэтти
Но ее настоящее имя, ее настоящее имя, ее настоящее имя — Линда Лу.
Ну, они зовут моего ребенка, Пэтти
Но ее настоящее имя, ее настоящее имя, ее настоящее имя — Линда Лу.
Она такая хорошая, справедливая и красивая
Вы никогда не знаете, что собирается делать мой ребенок
Моя Линда Лу
Теперь, когда она идет по улице
Все ребята, все парни, все парни остановитесь и осмотритесь
Ну, когда она идет по улице
Все ребята, все парни, все парни остановитесь и осмотритесь
О, она такая хорошая, справедливая и красивая
Вы никогда не знаете, что мой ребенок собирается положить
Ну, я женюсь на этой девушке в следующую субботу вечером
Я останусь с ней на всю оставшуюся жизнь
С этого момента мои дни бродяги прошли
И все из-за этой цыпочки, а-Линды Лу
Линда Лу, Линда Лу, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Что ты собираешься делать
Ну, прошлой ночью мне приснился очень плохой сон, дорогая.
Вы сказали, вы сказали, вы сказали, что мы прошли
Ах, но если ты когда-нибудь оставишь меня
Ты разобьешь мое бедное сердце надвое Ах, да, Линда Лу
Ну, я женюсь на этой девушке в следующую субботу вечером
Я останусь с ней на всю оставшуюся жизнь
С этого момента мои дни бродяги прошли
И все из-за этой цыпочки, а-Линды Лу
Линда Лу, Линда Лу, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Что ты собираешься делать
Ну, прошлой ночью мне приснился очень плохой сон, дорогая.
Вы сказали, вы сказали, вы сказали, что мы прошли
Ах, но если ты когда-нибудь оставишь меня
Ты разобьешь мое бедное сердце надвое
Ах, Линда Лу