Перевод текста песни Good Morning Blues / One O'Clock Jump - Tom Jones, Jools Holland

Good Morning Blues / One O'Clock Jump (оригинал)

Good mornin' blues, blues how do ya do?
Good mornin' blues, blues how do ya do?
Well I’m doin' alright this mornin', how are you?
I woke up this mornin'
Couldn’t get outta my bed
Oh I woke up this mornin'
Couldn’t get you outta my bed
Went to eat my breakfast and
The blues was all in my bread
Good mornin' blues, blues how do you do?
Good mornin' blues, blues how do you do?
Well I’m doin' alright this mornin' how are you?
Well the blues ain’t nothin' but a poor workin' man feelin' down
Lord, the blues ain’t nothin' but a poor workin' man feelin' down
That’s about the meagerest feelin' I done ever had
Why I’m singin' good mornin', blues blues how do you do?
(yeah yeah)
Good mornin' blues, blues how do you do?
(yeah yeah)
Well I’m doin' alright this mornin', how are you?
Sent for you yesterday, here you come walkin' today (hey)
I sent for you yesterday, here you come walkin' today
Yeah, your mouth’s wide open
You don’t know what to say
(I say) Goodmornin' blues, blues how do you do?
(yo yeah)
Well goodmornin' blues, blues how do you do?
(hoo yeah)
Well I’m doin' alright, blues how are you?
Yeeeeeaaaah!

(перевод)

Доброе утро, блюз, блюз, как дела?
Доброе утро, блюз, блюз, как дела?
Ну, я в порядке этим утром, как ты?
Я проснулся сегодня утром
Не мог выбраться из моей кровати
О, я проснулся сегодня утром
Не мог вытащить тебя из моей постели
Пошел завтракать и
Блюз был весь в моем хлебе
Доброе утро, блюз, блюз, как дела?
Доброе утро, блюз, блюз, как дела?
Ну, я в порядке этим утром, как ты?
Ну, блюз - это не что иное, как бедный рабочий человек, чувствующий себя подавленным
Господи, блюз - это не что иное, как бедный рабочий человек, чувствующий себя подавленным
Это самое скудное чувство, которое я когда-либо испытывал
Почему я пою "Доброе утро", блюз-блюз, как дела?
(Ага-ага)
Доброе утро, блюз, блюз, как дела?
(Ага-ага)
Ну, я в порядке этим утром, как ты?
Послали за тобой вчера, вот ты и пришел сегодня (эй)
Я послал за вами вчера, вот и вы пришли сегодня
Да, твой рот широко открыт
Вы не знаете, что сказать
(Я говорю) Доброе утро, блюз, блюз, как дела?
(йо да)
Ну, доброе утро, блюз, блюз, как дела?
(ху да)
Ну, я в порядке, блюз, как ты?
Дааааааа!