Перевод текста песни Feeling Punk - Todd Terry, Asle

Feeling Punk (оригинал)

Girl…
Ladies, let your hurr down, let your hurr down
We’s about to get down
Oh my, oh my, oh my god
This girl straight and this girl not
Tipsy off that peach Ciroc, like la la la
Ching-a-lang-lang, ching-a-ling-a-lang-lang
Jeans so tight I could see loose change
Do your thang, thang, girl
Do that thang like la la la
Tell them pretty faced girls tryna grasp each other
And them undercover freaks who ain’t nun' but trouble
Baby, I’mma tell you some' only cause I love ya
People all around the world sexy motherfuckers
Get ugly
Yeah, get ugly, baby
Get ugly
You’re too sexy to me (sexy to me)
You’re too sexy to me (sexy to me)
So sexy
Damn, that’s ugly
Bruh, I can’t, I can’t even lie
I’m about to be that guy
Someone else gon' have to drive me home (la la la)
Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang
Bass in the trunk, vibrate that thang
Do your thang, thang, girl
Do that thang like la…
Tell them pretty faced girls tryna grasp each other
And them undercover freaks who ain’t nun' but trouble
Baby, I’mma tell you some' only cause I love ya
People all around the world sexy motherfuckers
Get ugly
Get ugly, baby, woo hoo
And everybody say la la la, get ugly
You’re too sexy to me (sexy to me)
You’re too sexy to me (sexy to me)
So sexy
Damn, that’s ugly
Ay, Ricky
This beat give me that ugly face, man
Everybody lose control
Let’s get ugly, dysfunctional
Everybody lose control
Let’s get ugly, dysfunctional
Tell them pretty faced girls tryna grasp each other
And them undercover freaks who ain’t nun' but trouble
Baby, I’mma tell you some' only cause I love ya
People all around the world sexy motherfuckers
Light them up then pass that, pass that
La la la
Everybody lose control
Let’s get ugly, dysfunctional
Get ugly
You know what I’m talking about
You’re too sexy to me (sexy to me)
You’re too sexy to me (sexy to me)
So sexy
Damn, that’s ugly

Чувствую себя панком (перевод)

Девочка…
Дамы, поторопитесь, поторопитесь
Мы собираемся спуститься
О мой, о мой, о мой бог
Эта девушка натурал, а эта девушка нет
Навеселе от этого персикового Ciroc, как ла-ла-ла
Чинг-а-ланг-ланг, Чинг-а-линг-а-ланг-ланг
Джинсы настолько узкие, что я мог видеть мелочь
Делай свое дело, тханг, девочка
Сделай это, как ла-ла-ла
Скажи им, что девушки с красивыми лицами пытаются схватить друг друга
И эти уроды под прикрытием, которые не монахини, а неприятности
Детка, я скажу тебе кое-что, только потому, что люблю тебя.
Люди по всему миру сексуальные ублюдки
стать уродливым
Да, стань уродливым, детка
стать уродливым
Ты слишком сексуален для меня (сексуален для меня)
Ты слишком сексуален для меня (сексуален для меня)
такой сексуальный
Блин, это некрасиво
Брух, я не могу, я даже не могу лгать
Я собираюсь быть тем парнем
Кто-то другой должен отвезти меня домой (ла-ла-ла)
Бах-а-ранг-ранг, бах-а-ринг-а-ранг-ранг
Бас в багажнике, вибрируй
Делай свое дело, тханг, девочка
Сделай это, как ла…
Скажи им, что девушки с красивыми лицами пытаются схватить друг друга
И эти уроды под прикрытием, которые не монахини, а неприятности
Детка, я скажу тебе кое-что, только потому, что люблю тебя.
Люди по всему миру сексуальные ублюдки
стать уродливым
Стань уродливым, детка, у-у-у
И все говорят ла-ла-ла, становятся уродливыми
Ты слишком сексуален для меня (сексуален для меня)
Ты слишком сексуален для меня (сексуален для меня)
такой сексуальный
Блин, это некрасиво
Ай, Рики
Этот бит дал мне это уродливое лицо, чувак
Все теряют контроль
Давайте станем уродливыми, дисфункциональными
Все теряют контроль
Давайте станем уродливыми, дисфункциональными
Скажи им, что девушки с красивыми лицами пытаются схватить друг друга
И эти уроды под прикрытием, которые не монахини, а неприятности
Детка, я скажу тебе кое-что, только потому, что люблю тебя.
Люди по всему миру сексуальные ублюдки
Зажги их, затем передай это, передай это
Ла-ла-ла
Все теряют контроль
Давайте станем уродливыми, дисфункциональными
стать уродливым
Ты знаешь о чем я говорю
Ты слишком сексуален для меня (сексуален для меня)
Ты слишком сексуален для меня (сексуален для меня)
такой сексуальный
Блин, это некрасиво