Перевод текста песни See What You Can Be - Nazz, Todd Rundgren

See What You Can Be (оригинал)

Let’s talk about the things you wonder
Things that you’re trying to hide
When words slip up, you drag them under,
making me stand outside
But from all I can see,
you’ve become somewhat frightened of me
But my thoughts run high of what we could be
If we didn’t stop to think
of what could go wrong on our way there
I want you to see what you can be
See what we can be if we try
Here is a thing we can’t skip over
I think you should be around
What one can do, can two do better,
don’t try to drag the thing down

Посмотрите, Кем Вы Можете Быть (перевод)

Давайте поговорим о том, что вам интересно
Вещи, которые вы пытаетесь скрыть
Когда слова проскальзывают, ты затягиваешь их,
заставляет меня стоять снаружи
Но из всего, что я вижу,
ты стал немного бояться меня
Но мои мысли полны мыслей о том, кем мы могли бы быть.
Если бы мы не остановились, чтобы подумать
того, что может пойти не так на нашем пути туда
Я хочу, чтобы ты увидел, кем ты можешь быть
Посмотрите, кем мы можем быть, если попытаемся
Вот что мы не можем пропустить
Я думаю, ты должен быть рядом
Что может один, могут ли двое сделать лучше,
не пытайтесь тянуть вещь вниз