Перевод текста песни Love Feels Like - TobyMac, Michael Tait, Kevin Max

Love Feels Like (оригинал)

I am tired, I am drained
But the fight in me remains
I am weary, I am worn
Like I’ve never been before
This is harder than I thought
Harder than I thought it’d be
Harder than I thought
Takin' every part of me
Harder than I thought
So much harder than I thought it’d be
But empty’s never felt so full
This is what love (this is what love)
This is what love feels like
This is what love (this is what love)
This is what love feels like
Poured out, used up, still givin'
Stretching me out to the end of my limits
This is what love (this is what love)
This is what real love feels like
This is what love feels like
Poured out, used up, still willin' to fight for it
This is what love feels like
Yea this is what it feels like
Like floating confetti
The beautiful gets messy
When the fall out finds the floor
But in the depths of the trenches
Is the richest of riches
Love is calling us to more
This is harder than I thought
Harder than I thought it’d be
Harder than I thought
Takin' every part of me
Harder than I thought
So much harder than I thought it’d be
But empty’s never felt so full
This is what love (this is what love)
This is what love feels like
This is what love (this is what love)
This is what love feels like
Poured out, used up, still givin'
Stretching me out to the end of my limits
This is what love (this is what love)
This is what real love feels like
This is what love feels like
Poured out, used up, still willin' to fight for it
This is what love feels like
Yea this is what it feels like
And now these three remain: faith, hope, & love.
But the greatest of these,
is love
It’s worth everything you put in
Everything you put in
It’s worth everything you put in
Everything you put in
It’s worth everything you put in
Love
This is what it feels like
Poured out, used up, still givin'
Stretching me out to the end of my limits
This is what love feels like
This is what love feels like
This is what love feels like
This is what love
Yea this is what it feels like
This is what love feels like
This is what love feels like
This is what love feels like
This is what love
This is what love
Yea this is what it feels like
Poured out, used up, still givin'
Poured out, used up, still givin'
Poured out, used up, still givin'
Stretching me out to the end of my limits

Любовь Ощущается Как (перевод)

Я устал, я истощен
Но борьба во мне остается
Я устал, я устал
Как никогда раньше
Это сложнее, чем я думал
Сложнее, чем я думал
Сложнее, чем я думал
Беру каждую часть меня
Сложнее, чем я думал
Это намного сложнее, чем я думал
Но пустота никогда не была такой полной
Вот что такое любовь (вот что такое любовь)
Вот как выглядит любовь
Вот что такое любовь (вот что такое любовь)
Вот как выглядит любовь
Вылил, израсходовал, все еще даю
Растягивая меня до конца моих пределов
Вот что такое любовь (вот что такое любовь)
Вот как выглядит настоящая любовь
Вот как выглядит любовь
Вылил, израсходовал, все еще готов бороться за это
Вот как выглядит любовь
Да, это то, на что это похоже
Как плавающие конфетти
Красивое становится грязным
Когда выпадение находит пол
Но в глубине окопов
Является самым богатым из богатств
Любовь призывает нас к большему
Это сложнее, чем я думал
Сложнее, чем я думал
Сложнее, чем я думал
Беру каждую часть меня
Сложнее, чем я думал
Это намного сложнее, чем я думал
Но пустота никогда не была такой полной
Вот что такое любовь (вот что такое любовь)
Вот как выглядит любовь
Вот что такое любовь (вот что такое любовь)
Вот как выглядит любовь
Вылил, израсходовал, все еще даю
Растягивая меня до конца моих пределов
Вот что такое любовь (вот что такое любовь)
Вот как выглядит настоящая любовь
Вот как выглядит любовь
Вылил, израсходовал, все еще готов бороться за это
Вот как выглядит любовь
Да, это то, на что это похоже
И теперь остаются эти три: вера, надежда и любовь.
Но величайший из них,
любовь
Это стоит всего, что вы вложили
Все, что вы положили в
Это стоит всего, что вы вложили
Все, что вы положили в
Это стоит всего, что вы вложили
Люблю
Вот как это ощущается
Вылил, израсходовал, все еще даю
Растягивая меня до конца моих пределов
Вот как выглядит любовь
Вот как выглядит любовь
Вот как выглядит любовь
Вот что такое любовь
Да, это то, на что это похоже
Вот как выглядит любовь
Вот как выглядит любовь
Вот как выглядит любовь
Вот что такое любовь
Вот что такое любовь
Да, это то, на что это похоже
Вылил, израсходовал, все еще даю
Вылил, израсходовал, все еще даю
Вылил, израсходовал, все еще даю
Растягивая меня до конца моих пределов