Перевод текста песни The Fun - tobi lou

The Fun (оригинал)

What if I want to tell, want to tell you that we would have all the fun
What if I want to tell you that, we would have, we would have all the fun
I just wish that I was no one, know you and we were young
Huh, yeah
A cop pulled me over said I’m doing 90
Like «Sir are you high?», I said «Bitch I might be»
He don’t like me, now he gettin' feisty
I’m unarmed but he still gon' shoot more than likely
Had to party 'cause the strip playin' PARTYNEXTDOOR
Just seen a girl coked out on the floor
I don’t even wanna go out anymore
I don’t even wanna go out but (but)
But all of my friends are doing drugs, you know
And I’m just like damn, don’t give a fuck, you know
I don’t attend on givin' up, you know
Think I’m so numb can’t feel the love, you know
All of my friends are doing drugs, you know
I’m just like damn, don’t give a fuck, you know
I don’t attend on givin' up, you know
Girl I’m so numb can’t feel the, you know
What if I want to tell, want to tell you that we would have all the fun
What if I want to tell you that, we would have, we would have all the fun
I just wish that I was no one, know you and we were young
Well sort of young, 'cause now it’s almost done
It’s almost done but it never quite stops
We was gettin' warmer wasn’t quite hot
I took one puff then two puff then maybe five shots
You said «Hey let’s do more», I said «Fuck it why not»
Pass that shit, I hit that shit like
My God, what the fuck am I on?
I’m good now but this shit’ll take your time back
All of my friends
What if I want to tell, want to tell you that we would have all the fun
What if I want to tell you that, we would have, we would have all the fun
I just wish that I was no one, know you and we were young
Well sort of young, 'cause now it’s almost done
What if I want to tell, want to tell you that we would have all the fun

Самое Интересное (перевод)

Что, если я хочу сказать, хочу сказать вам, что нам будет весело
Что, если я хочу сказать вам, что у нас было бы, у нас было бы все самое интересное
Я просто хочу, чтобы я был никем, знал тебя, и мы были молоды
Ха, да
Полицейский остановил меня, сказал, что я делаю 90
Как «Сэр, вы под кайфом?» Я сказал: «Сука, я мог бы быть»
Я ему не нравлюсь, теперь он злится
Я безоружен, но он все еще стреляет, скорее всего
Пришлось устроить вечеринку, потому что стриптизерша PARTYNEXTDOOR
Только что видел девушку, закоксованную на полу
Я даже не хочу больше выходить
Я даже не хочу выходить, но (но)
Но все мои друзья принимают наркотики, знаете ли.
И я просто черт, похуй, ты знаешь
Я не сдаюсь, ты знаешь
Думаю, я настолько оцепенел, что не чувствую любви, ты знаешь
Все мои друзья принимают наркотики, вы знаете
Я просто как черт, похуй, ты знаешь
Я не сдаюсь, ты знаешь
Девочка, я так онемела, что не чувствую, ты знаешь
Что, если я хочу сказать, хочу сказать вам, что нам будет весело
Что, если я хочу сказать вам, что у нас было бы, у нас было бы все самое интересное
Я просто хочу, чтобы я был никем, знал тебя, и мы были молоды
Ну вроде молодой, потому что теперь это почти сделано
Это почти сделано, но никогда не останавливается
Нам становилось теплее, было не совсем жарко
Я сделал одну затяжку, затем две затяжки, а затем, может быть, пять выстрелов
Ты сказал: «Эй, давай сделаем больше», я сказал: «Черт возьми, почему бы и нет»
Передай это дерьмо, я ударил это дерьмо, как
Боже мой, какого хрена я нахожусь?
Сейчас я в порядке, но это дерьмо отнимет у тебя время вспять.
Все мои друзья
Что, если я хочу сказать, хочу сказать вам, что нам будет весело
Что, если я хочу сказать вам, что у нас было бы, у нас было бы все самое интересное
Я просто хочу, чтобы я был никем, знал тебя, и мы были молоды
Ну вроде молодой, потому что теперь это почти сделано
Что, если я хочу сказать, хочу сказать вам, что нам будет весело