Перевод текста песни Lounar - tobi lou

Lounar (оригинал)

I think I’m in love with you but I don’t think it’s workin'
All you do is work and party, party, party, party
Don’t need a whole lot of love
Don’t need a whole lot of love
Don’t need a whole lot of love
I just need that shit from you (Hello?)
Don’t need a whole lot of love
Don’t need a whole lot of love
(I don’t think it’s workin')
Don’t need a whole lot of love
(All you do is work and)
I just need that shit from you (You!)
(Party, party, party, party)
Okay, I pull up, hop out, already lit (Yes!)
I’m rollin', so watch out, watch how I spin (Yeah!)
I said that I quit that, but did it again
'Cause I’m with you, yeah, you, uh (You! You!)
I’m magic, like ta-dow, look at my wrist (Look it!)
I’m damaged, but not now, just let me live (Yeah!)
You take me, way way back
I feel like a kid when I’m with you (You! You!)
You, you, you, you, you
I think I’m in love with you but I don’t think it’s workin'
All you do is work and party (Party), party (Party), party, party
You know how I get round my friends
Ain’t seen my niggas in a minute, damn
We threw a party it was different
All that was missing was just you (You! You!)
So I been trippin' off that stuff again
I just need that rush again (Ooh-ooh)
I just hit my plug again
Tryna see what’s up again (Ooh-ooh)
If I fall in, if I ever fall in love again
I’m trippin' over you (You! You!)
Okay, I pop out, like Katie, then march with the bands (Katie)
Let’s run our way baby, as fly as we can, uh (Yeah!)
I’m feelin' so wavy, you know how I get
When I’m with you, yeah (You!)
Okay, oh-okay you know how I feel 'bout you
Don’t you forget (Yeah!)
What we had was special, now it don’t exist (Yeah!)
You take me, like way back
I feel like a kid when I’m with you (Way back, way back)
(You! You!)
You, you, you, you (I'm so lounar, I’m so, I’m so, I’m so)
I’m so lounar (Lounar), I’m a fuckin' loser
Don’t wanna lose her (Lose her)
Should have said somethin' sooner
Like, «What you doin' later?
Can I see you sooner,» like you from
Oklahoma, just cancel my Uber
'Cause that was a dumb line
I ain’t seen the sunshine in about three days
I should come out sometime
I don’t know what I’m drinkin'
Is this moonshine?
I’m tryna get to you, you (You!)
Don’t need a whole lot of
(I think I’m in love with you but)
Don’t need a whole lot of
(I don’t think it’s workin')
Don’t need a whole lot of
(All you do is work and)
I just need that shit from (You!)
(Party, party, party, party, okay)
(Is tobi there?)
(No)
So turn that bitch up when I walk in (When I)
Feel like I rode in on a dolphin (When I walk)
Okay, I’m fucked up I’m just talkin' (Yeah-yeah-yeah)
I’m just sayin' shit for you (You! You!)
You know how I get round my friends
Ain’t seen my niggas in a minute (Damn)
We threw a party with some women
I was just tryna get to you (You!)
I been trippin' off that stuff again
I been hittin' on my plugs again
But if I ever fall in love again
I’ll be trippin' over you (You!)
Don’t need a whole lot of
Don’t need a whole lot of
Don’t need a whole lot of
I just need that shit from (You! You!)
Don’t need a whole lot of love (Ooh)
Don’t need a whole lot of love (Ooh)
Don’t need a whole lot of love (Ooh)
I just need that shit from you (You! You!)

Лоунар (перевод)

Я думаю, что я влюблен в тебя, но я не думаю, что это работает
Все, что вы делаете, это работа и вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка
Не нужно много любви
Не нужно много любви
Не нужно много любви
Мне просто нужно это дерьмо от тебя (Привет?)
Не нужно много любви
Не нужно много любви
(Я не думаю, что это работает)
Не нужно много любви
(Все, что вы делаете, это работа и)
Мне просто нужно это дерьмо от тебя (ты!)
(Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка)
Ладно, подъезжаю, выскакиваю, уже зажгли (Да!)
Я катаюсь, так что берегись, смотри, как я вращаюсь (Да!)
Я сказал, что бросил это, но сделал это снова
Потому что я с тобой, да, ты, мм (Ты! Ты!)
Я волшебная, как та-доу, посмотри на мое запястье (посмотри!)
Я ранен, но не сейчас, просто дай мне жить (Да!)
Ты забираешь меня назад
Я чувствую себя ребенком, когда я с тобой (Ты! Ты!)
Ты, ты, ты, ты, ты
Я думаю, что я влюблен в тебя, но я не думаю, что это работает
Все, что вы делаете, это работа и вечеринка (вечеринка), вечеринка (вечеринка), вечеринка, вечеринка
Вы знаете, как я обхожу своих друзей
Я не видел моих нигеров через минуту, черт возьми
Мы устроили вечеринку, она была другой
Не хватало только тебя (Ты! Ты!)
Так что я снова споткнулся об это
Мне просто снова нужна эта спешка (о-о-о)
Я только что снова нажал на вилку
Пытаюсь снова увидеть, что происходит (о-о-о)
Если я влюблюсь, если я когда-нибудь снова влюблюсь
Я спотыкаюсь о тебе (Ты! Ты!)
Хорошо, я выхожу, как Кэти, затем иду с группами (Кэти)
Давай побежим, детка, летим, как можем, э-э (Да!)
Я чувствую себя таким волнистым, ты знаешь, как я становлюсь
Когда я с тобой, да (Ты!)
Хорошо, хорошо, ты знаешь, как я к тебе отношусь
Не забывай (Да!)
То, что у нас было, было особенным, теперь его нет (Да!)
Ты берешь меня, как назад
Я чувствую себя ребенком, когда я с тобой (путь назад, путь назад)
(Ты! Ты!)
Ты, ты, ты, ты (я такой лунный, я такой, я такой, я такой)
Я такой лунар (Лунар), я гребаный неудачник
Не хочу потерять ее (потерять ее)
Надо было сказать что-то раньше
Мол, «Что ты делаешь позже?
Могу ли я увидеть вас раньше», как вы из
Оклахома, просто отмени мой Uber
Потому что это была глупая линия
Я не видел солнца около трех дней
Я должен когда-нибудь выйти
Я не знаю, что я пью
Это самогон?
Я пытаюсь добраться до тебя, ты (Ты!)
Не нужно много
(Я думаю, что люблю тебя, но)
Не нужно много
(Я не думаю, что это работает)
Не нужно много
(Все, что вы делаете, это работа и)
Мне просто нужно это дерьмо от (Тебя!)
(Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, хорошо)
(Тоби там?)
(Нет)
Так что включи эту суку, когда я войду (когда я)
Почувствуйте, как я ехал верхом на дельфине (когда я иду)
Ладно, я облажался, я просто болтаю (Да-да-да)
Я просто говорю тебе дерьмо (Ты! Ты!)
Вы знаете, как я обхожу своих друзей
Я не видел своих ниггеров уже минуту (черт)
Мы устроили вечеринку с женщинами
Я просто пытался добраться до тебя (ты!)
Я снова отключился от этого
Я снова нажимал на свои пробки
Но если я когда-нибудь снова влюблюсь
Я буду спотыкаться о вас (вы!)
Не нужно много
Не нужно много
Не нужно много
Мне просто нужно это дерьмо от (Тебя! Тебя!)
Не нужно много любви (Ооо)
Не нужно много любви (Ооо)
Не нужно много любви (Ооо)
Мне просто нужно это дерьмо от тебя (Ты! Ты!)