Перевод текста песни Cheap Vacations - tobi lou

Cheap Vacations (оригинал)

I’m just waitin' on you, on you
I got a window seat with your name on it
I got the red eye cheap, we could fade on it
We could fade on it, we could fade on it
Get away
I got a window seat with your name on it (With your name)
I got the red eye cheap, we could fade on it (We could fade)
We could fade on it, we could fade on it (Away, away, yeah)
Get away
I been feeling real low (Real), I stopped taking pills though (Pills)
I just lean my seat back and treat your shoulder like a pillow
You know I hate flying alone (Yeah), I got a pile of drugs (Yeah)
And none of them kill the pain
Why I don’t do drugs no more
'Cause they keep breaking my bones
All of these sticks and these stones
Felt like it was takin' my soul
Hey why are are you taking so long?
I got a window seat with your name on it
I got the red eye cheap, we could fade on it
We could fade on it, we could fade on it
Get away
I’m just waitin' on you, on you
(On you, I got a)
I’m just waitin' on you
Got me waitin', got me waitin'
I got a window seat with your name on it
I got the red eye cheap, we could fade on it
We could fade on it, we could fade on it
Get away
I got a window seat with your name on it
I got the red eye cheap, we could fade on it
We could fade on it, we could fade on it
Get away
Yeah
And you know I love you
And you know I love you better
Maybe we can change the weather
Maybe we can make it better
I’m just waitin' on you
With your name, we could fade, away, away
We could fade on it, we could fade on it, get away (Hey)
You know I hate being lonely (You know I hate)
I’m allergic to the floor (I'm allergic)
Pull up on you with the plane (Pull up on you)
I-I-I do not think I’m ok (I do not think)
Sometimes I think I can fly (Sometimes I think)
Come and take me to the sky (Come and take me to the sky)
You know I hate being lonely (You know I, hey)
Don’t keep me waiting too long (Don't keep me waitin' too long)
Keep me waitin' (One more time)

Дешевый Отдых (перевод)

Я просто жду тебя, тебя
У меня есть место у окна с твоим именем
Я получил красный глаз дешево, мы могли бы исчезнуть на нем
Мы могли бы исчезнуть на нем, мы могли бы исчезнуть на нем
Уходи
У меня есть место у окна с твоим именем (с твоим именем)
Я получил красный глаз дешево, мы могли бы исчезнуть на нем (мы могли бы исчезнуть)
Мы могли бы исчезнуть на нем, мы могли бы исчезнуть на нем (прочь, прочь, да)
Уходи
Я чувствовал себя очень плохо (настоящим), хотя я перестал принимать таблетки (таблетки)
Я просто откидываюсь назад и обращаюсь с твоим плечом как с подушкой.
Ты знаешь, я ненавижу летать один (Да), у меня куча наркотиков (Да)
И никто из них не убивает боль
Почему я больше не употребляю наркотики
Потому что они продолжают ломать мне кости
Все эти палки и эти камни
Почувствовал, что это забрало мою душу
Эй, почему ты так долго?
У меня есть место у окна с твоим именем
Я получил красный глаз дешево, мы могли бы исчезнуть на нем
Мы могли бы исчезнуть на нем, мы могли бы исчезнуть на нем
Уходи
Я просто жду тебя, тебя
(На тебе у меня есть)
Я просто жду тебя
Заставил меня ждать, заставил меня ждать
У меня есть место у окна с твоим именем
Я получил красный глаз дешево, мы могли бы исчезнуть на нем
Мы могли бы исчезнуть на нем, мы могли бы исчезнуть на нем
Уходи
У меня есть место у окна с твоим именем
Я получил красный глаз дешево, мы могли бы исчезнуть на нем
Мы могли бы исчезнуть на нем, мы могли бы исчезнуть на нем
Уходи
Ага
И ты знаешь, что я люблю тебя
И ты знаешь, что я люблю тебя больше
Может быть, мы можем изменить погоду
Может быть, мы сможем сделать это лучше
Я просто жду тебя
С твоим именем мы могли бы исчезнуть, прочь, прочь
Мы могли бы исчезнуть, мы могли бы исчезнуть, уйти (Эй)
Ты знаешь, я ненавижу одиночество (Ты знаешь, я ненавижу)
У меня аллергия на пол (у меня аллергия)
Подтянись к тебе самолетом (Подтянись к тебе)
Я-я-я не думаю, что я в порядке (я не думаю)
Иногда я думаю, что могу летать (иногда я думаю)
Приди и возьми меня на небо (Приди и возьми меня на небо)
Ты знаешь, я ненавижу одиночество (Ты знаешь, я, эй)
Не заставляй меня ждать слишком долго (Не заставляй меня ждать слишком долго)
Заставь меня ждать (еще раз)