Перевод текста песни Humpty Dumpty - tobi lou

Humpty Dumpty (оригинал)

I’m so clumsy, fix me up please
Fell for you like Humpty Dumpty
Da-da-Dumpty, Dumpty, da-da-da, da-da
Uh
Yeah
I’m so clumsy, such a doozy
I’m so awkward, so damn goofy
You’re so awesome, I’ve got problems
Don’t you want them?
Probably not, huh?
This ain’t my forte, but do you like foreplay?
Was that way too forward?
Forgive me, I’m sorry
I just thought that we could be somethin'
But if nothin' lasts forever maybe we should be nothin'
Da-la-la-love me (Baby) say you (Love me)
If you (Don't, just) fake it (For me)
I just (Want the) pretty (Picture)
Even (If the) frame is (Ugly)
Here’s my (Heart just) take it (From me)
Without (You it) won’t be (Upbeat)
I’m so clumsy, fix me up please
Fell for you like Humpty Dumpty
Hahahahahaha
Ahh
You crack me up, you crack me up
Once you had enough then you had me jump
Like LOL, ha-ha-ha-ha
LMFAO, oh, oh my God
I cannot even, I shoulda been seated
Like wow, that’s the best one I heard in a while
(Hey) My baby still don’t fuck around
All she do is get high a little bit with no comin' down
Down, down, down
I said no comin' down, d-d-d-down
Alright, alright and now
I hate to turn up out of the blue, uninvited
So I wore these yellow pants 'cause I figured you would like it
I’m not psychic, I’m not psychic, I just thought that you would
Yeah, fuck it
Why can’t you love me?
(Baby) Say you (Love me)
If you (Don't, just) fake it (For me)
I just (Want the) pretty (Picture)
Even (If the) frame is (Ugly)
Here’s my (Heart just) take it (From me)
Without (You it) won’t be (Upbeat)
I’m so clumsy, fix me up please
Fell for you like Humpty Dumpty
Dump, dump, dump-da-dump, uh
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
How silly of me
How silly to be waiting on you, oh
Like, hey baby, here you go now
Here’s my (Heart just) take it (From me)
Without (You it) won’t be (Upbeat)
I’m so clumsy, fix me up please
Fell for you like Humpty Dumpty
I’m okay

Шалтай-Болтай (перевод)

Я такой неуклюжий, исправьте меня, пожалуйста
Влюбился в тебя, как Шалтай-Болтай
Да-да-Болтай, Болтай, да-да-да, да-да
Эм-м-м
Ага
Я такой неуклюжий, такой сумасшедший
Я такой неуклюжий, такой чертовски глупый
Ты такой классный, у меня проблемы
Разве ты не хочешь их?
Наверное нет, а?
Это не моя сильная сторона, но тебе нравится прелюдия?
Было ли это слишком прямолинейно?
Прости меня, мне жаль
Я просто подумал, что мы могли бы быть чем-то
Но если ничто не длится вечно, может быть, мы должны быть ничем
Да-ла-ла-люби меня (детка), скажи, что ты (люби меня)
Если вы (не надо, просто) притворяетесь (для меня)
Я просто (хочу) красивую (картинку)
Даже (если) рамка (уродливая)
Вот мое (просто сердце) возьми его (от меня)
Без (Тебя) не будет (Оптимистично)
Я такой неуклюжий, исправьте меня, пожалуйста
Влюбился в тебя, как Шалтай-Болтай
Хахахахаха
Ах
Ты меня расстраиваешь, ты меня расстраиваешь
Как только у тебя было достаточно, ты заставил меня прыгнуть
Как LOL, ха-ха-ха-ха
LMFAO, о, о мой Бог
Я даже не могу, я должен был сидеть
Вау, это лучшее, что я слышал за последнее время
(Эй) Мой ребенок все еще не трахается
Все, что она делает, это немного поднимается, не спускаясь
Вниз, вниз, вниз
Я сказал не спускаться, д-д-д-вниз
Хорошо, хорошо, а теперь
Я ненавижу появляться ни с того ни с сего, без приглашения
Так что я надел эти желтые штаны, потому что подумал, что тебе это понравится.
Я не экстрасенс, я не экстрасенс, я просто думал, что ты
Да, черт возьми
Почему ты не можешь любить меня?
(Детка) Скажи, что ты (любишь меня)
Если вы (не надо, просто) притворяетесь (для меня)
Я просто (хочу) красивую (картинку)
Даже (если) рамка (уродливая)
Вот мое (просто сердце) возьми его (от меня)
Без (Тебя) не будет (Оптимистично)
Я такой неуклюжий, исправьте меня, пожалуйста
Влюбился в тебя, как Шалтай-Болтай
Дамп, дамп, дамп-да-дамп
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй Эй Эй
Как глупо с моей стороны
Как глупо ждать тебя, о
Мол, эй, детка, вот и ты
Вот мое (просто сердце) возьми его (от меня)
Без (Тебя) не будет (Оптимистично)
Я такой неуклюжий, исправьте меня, пожалуйста
Влюбился в тебя, как Шалтай-Болтай
Я в порядке