Перевод текста песни Walk On The Ocean - Toad The Wet Sprocket

Walk On The Ocean (оригинал)

We spotted the ocean
At the head of the trail
Where are we going
So far away
And somebody told me
That this is the place
Where everything’s better
Everything’s safe
Walk on the ocean
Step on the stones
Flesh becomes water
Wood becomes bone
And half and hour later
We packed up our things
We said we’d send letters
And all those little things
And they knew we were lying
But they smiled just the same
It seemed they’d already
Forgotten we’d came
Walk on the ocean
Step on the stones
Flesh becomes water
Wood becomes bone
Now
We’re back at the homestead
Where the air makes you choke
And people don’t know you
And trust is a joke
We don’t even have pictures
Just memories to hold
That grow sweeter each season
As we slowly grow old

Прогулка По Океану (перевод)

Мы заметили океан
В начале пути
Куда мы идем
Так далеко
И кто-то сказал мне
Это место
Где все лучше
Все безопасно
Прогулка по океану
Наступайте на камни
Плоть становится водой
Дерево становится костью
И через полчаса
Мы собрали наши вещи
Мы сказали, что отправим письма
И все эти мелочи
И они знали, что мы лжем
Но они улыбались точно так же
Казалось, они уже
Забыли, что мы пришли
Прогулка по океану
Наступайте на камни
Плоть становится водой
Дерево становится костью
Теперь
Мы снова в усадьбе
Где воздух заставляет вас задыхаться
И люди не знают тебя
А доверие - это шутка
У нас даже нет фотографий
Просто воспоминания
Которые становятся слаще с каждым сезоном
Поскольку мы медленно стареем