Перевод текста песни Way Away - Toad The Wet Sprocket

Way Away - Toad The Wet Sprocket
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Way Away, исполнителя - Toad The Wet Sprocket. Песня из альбома Bread and Circus, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 27.12.2012
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Way Away

(оригинал)
Line of people to pass you by
Posing sympathy with their whitewash eyes
With the ladies feigning their mourning cries
And the men shaking hands
Weigh away
Way away
As all the pictures in your mind
As you’re passed the thousandth time
Thousandth photograph
Listen to sympathetic lies
As their reasons change with their mourning 'guise
With the gentlemen feigning sorrowed sighs
And drinking champagne
Weigh away
Way away
As all the people pass and pose
You hold back the tears
And hold onto memories
Small talk hangs like a dirty cloud
Saying nothing real but deafening loud
An urge to run away from the crowd
And mourn all alone
Make a promise to no one
Wondering if you been worthwhile
Turn away from the chatter
And the hungry smiles

Далеко

(перевод)
Очередь людей, чтобы пройти мимо вас
Вызывает сочувствие своими белыми глазами
С дамами, симулирующими свои траурные крики
И мужчины пожимают друг другу руки
взвесить
Далеко
Как все картинки в твоей голове
Когда ты прошел в тысячный раз
Тысячная фотография
Слушайте сочувственную ложь
Поскольку их причины меняются с их траурным обликом
С джентльменами, изображающими скорбные вздохи
И пить шампанское
взвесить
Далеко
Когда все люди проходят и позируют
Ты сдерживаешь слезы
И держись за воспоминания
Светская беседа висит как грязное облако
Не говоря ничего реального, но оглушительно громко
Желание убежать от толпы
И оплакивать в полном одиночестве
Никому не обещай
Хотите знать, стоили ли вы
Отвернуться от болтовни
И голодные улыбки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All I Want 2011
Architect of the Ruin 2015
Game Day 2021
So Long Sunny 2015
Slowing Down 2021
In the Lantern Light 2021
Truth 2021
Dual Citizen 2021
Transient Whales 2021
Brother 2011
Come Down 2011
Crowing 2011
Crazy Life 2011
Covered in Roses 2012
Always Changing Probably 2012
One Little Girl 2012
Corporal Brown 1989
Don't Go Away 1989
New Constellation 2013
Jam 1989

Тексты песен исполнителя: Toad The Wet Sprocket