Перевод текста песни Know Me - Toad The Wet Sprocket

Know Me (оригинал)

Should I have believed I was still a boy
Naive and sane, protected wholly
Tongue-tied and restless
Breathing of futures
Know me;
I am not a child
though you have age
You have not felt the pain…
Should I have remained obedient and docile
So far restrained
The hands that hold me back
Could break my bones
As each one snaps
I hate my home
Far on my way
I should know, I was born here
Know me Am I just some fool?
am I far from ready?
Just let me fall and Ill believe you.
Chained up and pampered I strain until I crack
Know me before you kill what I want to be And leave me cold
Bled white
And feeling old
Far on my way
I should know, I was born here
Know me--know all I am Far on my way
I was cold then I exploded
Know me…

Знай Меня (перевод)

Должен ли я был верить, что я все еще мальчик
Наивный и здравомыслящий, полностью защищенный
Косноязычный и беспокойный
Дыхание будущего
Знай меня;
я не ребенок
хотя у тебя есть возраст
Вы не чувствовали боли…
Должен ли я оставаться послушным и послушным
Пока сдержан
Руки, которые удерживают меня
Может сломать мне кости
Когда каждый щелкает
я ненавижу свой дом
Далеко на моем пути
Я должен знать, я здесь родился
Знай меня Я просто дурак?
я далеко не готов?
Просто дай мне упасть, и я поверю тебе.
Прикованный и изнеженный, я напрягаюсь, пока не сломаюсь
Знай меня, прежде чем убить то, чем я хочу быть, и оставить меня холодным
Блед белый
И чувствую себя старым
Далеко на моем пути
Я должен знать, я здесь родился
Знай меня - знай все, что я далеко на своем пути
Мне было холодно, потом я взорвался
Знай меня…