Перевод текста песни Hold On - Toad The Wet Sprocket

Hold On (оригинал)

I need a little bit of hope
One ray of light
Need just enough peace
To make it through the night
I want to leave all I know
Forget my name
I want a wisdom deep enough
To stand through the constant change
So where is our common ground
Everything’s falling down
Hold on to what matters
Give me your tired and your poor
Who yearn to breathe free
Send the homeless tempest-tossed to me
Where’s the line that we crossed
That broke the bond of trust
How did everything come to be them and us
So where is our common ground
When everything’s falling down
Everything shattered
Hold on to what matters
Hold on, hold on
Hold on to what matters
We are all afraid
We are all unsure
There’s no waving of the wand no miracle cure
It’s not the end of the world
Not the worst of your fears
It’s just the price for the last 500 years
It’s the price for the last 500 years
So where is our common ground
When everything’s falling down
Everything shattered
Hold on to what matters
Hold on, hold on, hold on
Hold on

(перевод)

Мне нужно немного надежды
Один луч света
Нужно достаточно мира
Чтобы пережить ночь
Я хочу оставить все, что знаю
Забудь мое имя
Я хочу достаточно глубокой мудрости
Чтобы выдержать постоянные изменения
Итак, где наша точка соприкосновения
Все падает
Держитесь за то, что важно
Дай мне свою усталость и бедность
Кто хочет дышать свободно
Отправьте ко мне бездомных, брошенных бурей.
Где линия, которую мы пересекли
Это разорвало узы доверия
Как все стало быть ими и нами
Итак, где наша точка соприкосновения
Когда все рушится
Все разрушено
Держитесь за то, что важно
Держись, держись
Держитесь за то, что важно
Мы все боимся
Мы все не уверены
Нет взмаха палочки, нет чудодейственного лекарства
Это не конец света
Не худшее из ваших опасений
Это просто цена за последние 500 лет
Это цена за последние 500 лет
Итак, где наша точка соприкосновения
Когда все рушится
Все разрушено
Держитесь за то, что важно
Держись, держись, держись
Подожди