Перевод текста песни Himmelen Og Helvete - TIX

Himmelen Og Helvete (оригинал)

Mitt liv, mitt fjes, mitt navn
I skyggen av en annen
De bryr seg kun om han
Om meg
Solbriller overalt
Mens mine tårer rant
De bryr seg kun om han
Hvem er jeg?
Hjertet mitt, det fryser
Uten pelsen er det kaldt
Den ekte meg er long, long gone
Hvis du ikke ønsker henne sånn
Skulle bli større enn størst
Fra ingen til alt
Ser meg tilbake når jeg dør
Må bli til en annen
Bli bedre enn han
Bli bedre enn han som jeg var før
Og noen ganger når jeg er alene
Føler jeg meg som den eneste som
Alltid virket midt imellom himmelen og helvete
Livet va’kke ment for det, nei
Han ble jeg kjent
For i kveld er det lov å være hore
Nå er han Norges største artist
Er du, motherfucker?
Penger, penger, burn opp, motherfucker
shot, motherfucker
Putter alle fingrer opp, motherfucker
Penger er rett ned fra himmelen
Terningkastene, TIX er nummer 1 (Nummer 1)
Andreas får en når han ville lage historie
Som sa det er lov, det er lov, det er lov å være hore
Shh
Så ble det stille
Backstage, de har fått alt det de ville
Og jeg tar pelsen av
Bruker mitt ekte navn
Tar av meg briller, jeg e’kke egentlig sånn
Jeg var på scenen istad, men det e’kke meg de vil ha
Noen jenter venter på meg, spurte hvilket rom jeg bor på
Tekstene er mer enn bare ord nå
i en mansion, det er alltid sol der
400 kvadrat, men jeg er den eneste som bor der
Jeg pleide å drømme om dette livet helt siden jeg var 13
Nå har jeg en Spellemann i stua mi, men ingen har sett den
Ooh, ooh (TIX, TIX, TIX, TIX)
Alt jeg tar i blir til gull, men nei
Jeg
Men noen ganger når jeg er alene, føler jeg meg som
Den eneste som alltid virket midt imellom himmelen og helvete
Og livet va’kke ment for det

Himmelen Og Helvete (перевод)

Моя жизнь, мое лицо, мое имя
В тени другого
Они заботятся только о нем
Обо мне
Солнцезащитные очки везде
Пока мои слезы текли
Они заботятся только о нем
Кто я?
Мое сердце, оно замерзает
Без меха холодно
Настоящий я давно, давно ушел
Если ты не хочешь, чтобы она была такой
Должен быть больше, чем самый большой
От никого ко всему
Увидимся, когда я умру
Должен стать другим
Стать лучше, чем он
Стать лучше, чем он был раньше
И иногда, когда я один
Я чувствую себя единственным, кто
Всегда казался на полпути между раем и адом
Жизнь была предназначена для этого, нет
я узнал его
Потому что сегодня можно быть шлюхой
Теперь он величайший художник Норвегии.
Ты, ублюдок?
Деньги, деньги, сгореть, ублюдок
расстрелян, ублюдок
Поднимает все пальцы вверх, ублюдок
Деньги прямо с неба
Бросок костей, TIX - номер 1 (номер 1)
Андреас получает один, когда хочет войти в историю
Кто сказал, что это закон, это закон, это закон быть шлюхой
Тсс
Потом стало тихо
За кулисами они получили все, что хотели
И я снимаю пальто
Использует мое настоящее имя
Я снимаю очки, я не совсем такой
Вместо этого я был на сцене, но не меня они хотят
Какие-то девушки ждут меня, спрашивают, в какой комнате я живу
Тексты песен теперь больше, чем просто слова
в особняке всегда солнце
400 квадратных метров, но я там один живу
Я мечтал об этой жизни с 13 лет
Теперь у меня в гостиной стоит Spellemann, но его никто не видел
Ох, ох (ТИКС, ТИКС, ТИКС, ТИКС)
Все, что я принимаю, превращается в золото, но нет.
я
Но иногда, когда я один, мне хочется
Единственный, кто всегда казался между раем и адом
И жизнь была предназначена для этого