Перевод текста песни Nå Koser Vi Oss - TIX

Nå Koser Vi Oss (оригинал)

Blir du med på stranda?
Er allerede der!
Sol i hele Norge
For sommeren er her
Så mange fine damer
Og alle vil ha is (Ja)
Jeg har mer i fryser’n
Så baby bare spis (Nam nam)
Brygge, båt, pils
Check (Wo!)
Bare, digge, damer
Check
Gutta, steming, alltid
Check
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Nå koser vi oss
Ah
Sommer’n er tilbake
Woah åh åh
Nå koser vi oss
Ah
Blir du med å bade?
Woah åh åh
Fikk ferie penger
Mye mer enn jeg trenger
Og pengene skal brukes opp
Nå koser vi oss
Ah
Og alle bare koser seg
Hele dagen lang
La-la lang (Helt sjukt god stemning)
La-la la-la la-la-la lang (Brrr)
La-la lang
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang
Sitter du på jobben?
Nei der ække jeg (Nei)
Sorry kanke komme
For jeg skal kose meg (Kos!)
Med hundre kilo reker (Reker!)
Og pølse for en mill'
Og bare grille, grille, grille, grille, grill!
Brygge, båt, pils
Check (Wo!)
Bare, digge, damer
Check
Gutta, stemning, alltid
Check
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Nå koser vi oss
Ah
Sommer’n er tilbake
Woah åh åh
Nå koser vi oss (Ah)
Blir du med å bade?
Woah åh åh
Fikk ferie penger
Mye mer enn jeg trenger
Og pengene skal brukes opp!
(Åw!)
Nå koser vi oss!
Ah
Og alle bare koser seg
Hele dagen lang
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang (Helt sjukt god stemning)
La-la lang (Wo!)
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang
Fikk ferie penger
Mye mer enn jeg trenger
Og pengene skal brukes opp (Sommer!)
Nå koser vi oss
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Hva gjør vi nå?
Nå koser vi oss
Ah
Sommer’n er tilbake
Woah åh åh
Nå koser vi oss
Ah
Blir du med å bade?
Woah åh åh
Fikk ferie penger
Mye mer enn jeg trenger
Og pengene skal brukes opp!
Nå koser vi oss
Ah
Og alle bare koser seg
Hele dagen lang
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang
La-la lang
La-la lang
La-la la-la la-la-la lang

Теперь Наслаждайтесь Нами (перевод)

Вы присоединяетесь к пляжу?
Уже есть!
Солнце по всей Норвегии
Для лета здесь
Так много красивых дам
И все хотят мороженого (да)
у меня есть еще в морозилке
Так что, детка, просто ешь (Нам-нам)
Причал, лодка, пиво
Проверьте (Вау!)
Просто, копает, дамы
Проверять
Ребята, настроение, всегда
Проверять
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Теперь мы наслаждаемся
Ах
Лето возвращается
Вау о о
Теперь мы наслаждаемся
Ах
Вы ходите плавать?
Вау о о
Получил отпускные деньги
Гораздо больше, чем мне нужно
И деньги будут израсходованы
Теперь мы наслаждаемся
Ах
И все просто наслаждаются
Весь день
Ла-ла ланг (Абсолютно больное хорошее настроение)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ланг (Бррр)
Ла-ла Ланг
Ла-ла Ланг
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты на работе?
Нет, я не (Нет)
Извините, канке идет
Потому что я буду наслаждаться (наслаждайтесь!)
С сотней килограммов креветок (креветок!)
И колбаса на мельницу
И только гриль, гриль, гриль, гриль, гриль!
Причал, лодка, пиво
Проверьте (Вау!)
Просто, копает, дамы
Проверять
Ребята, настроение, всегда
Проверять
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Теперь мы наслаждаемся
Ах
Лето возвращается
Вау о о
Теперь мы наслаждаемся (Ах)
Вы ходите плавать?
Вау о о
Получил отпускные деньги
Гораздо больше, чем мне нужно
И деньги будут потрачены!
(Ой!)
Теперь развлекаемся!
Ах
И все просто наслаждаются
Весь день
Ла-ла Ланг
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ланг (Абсолютно больное хорошее настроение)
Ла-ла Ланг (Воу!)
Ла-ла Ланг
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Получил отпускные деньги
Гораздо больше, чем мне нужно
И деньги будут израсходованы (Лето!)
Теперь мы наслаждаемся
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать?
Теперь мы наслаждаемся
Ах
Лето возвращается
Вау о о
Теперь мы наслаждаемся
Ах
Вы ходите плавать?
Вау о о
Получил отпускные деньги
Гораздо больше, чем мне нужно
И деньги будут потрачены!
Теперь мы наслаждаемся
Ах
И все просто наслаждаются
Весь день
Ла-ла Ланг
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла Ланг
Ла-ла Ланг
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла