Перевод текста песни Que No Fracase Este Amor - Tito Nieves

Que No Fracase Este Amor (оригинал)

Si tú te burlas de mis sentimientos
Este gran cariño me vas a matar
Y si me sigues dando sufrimiento toda mi paciencia tú
Si tú te burlas de mis sentimientos
Este gran cariño me vas a matar
Y si me sigues dando sufrimiento toda mi paciencia tú
Vas a acabar
Mejor no vuelvas a causarme pena
Con esas cosas me vas a alejar
Que si me marcho ya no habrá retorno pues en brazos
De otra voy a terminar
Yo no quiero que este amor tan grande
Por tonterías vaya a terminar
Y si te burlas de mis sentimientos
Este cariño no perduraráaaaaaaaaaaaaaa
Yo quisiera que este amor no muera
Que perdure una eternidad
Porque tú eres todo lo que tengo
Por favor no me hagas sufrir maaaaaaaaaaas
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor, que no fracase este amor
Que no fracase este amor por Dios te lo pido
Que no fracase este amor Este amor sincero
Que no fracase este amor el que más ha querido
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor por brujería
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor ay vida mia
Que no fracase este amor que no fracase este amor
Que no fracase este amor por las envidias
Que no fracase este amor con tus mentiras
Que no fracase este amor por las heridas
(Oye niña si te pones a escuchar ese bochinche)
(Que dice esta, que dice la otra que dice aquel olvídate)
(Vas a dañar este hogar, ay)
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor que no fracase este amor
Que no fracase este amor ay vida mia
Que no fracase este amor este amor sagrado
Que no fracase este amor que Dios lo bendiga
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor que no fracase este amor
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor ni por brujería
Que no fracase este amor ay vida mia
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor (no no no)
Que no fracase este amor
Que no fracase este amor
Que no fracase este amor un amor sincero
Que no fracase este amor un amor sagrado
Que no fracase este amor un amor verdadero
Que no fracase este amor un amor de lo bueno
Que no fracase este amor que no fracase este amor ay
No no no ay no no no vas a acabar
Mejor no vuelvas a causarme pena
Con esas cosas me vas a alejar
Que si me marcho ya no habrá retorno pues en brazos
De otra voy a terminar
Yo no quiero que este amor tan grande
Por tonterías vaya a terminar
Y si te burlas de mis sentimientos
Este cariño no perdurará
Yo quisiera que este amor no muera
Que perdure una eternidad
Porque tú eres todo lo que tengo
Por favor no me hagas sufrir mas
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor, que no fracase este amor
Que no fracase este amor por Dios te lo pido
Que no fracase este amor Este amor sincero
Que no fracase este amor el que más ha querido
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor por brujería
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor ay vida mía
Que no fracase este amor que no fracase este amor
Que no fracase este amor por las envidias
Que no fracase este amor con tus mentiras
Que no fracase este amor por las heridas
(Oye niña si te pones a escuchar ese bochinche)
(Que dice esta, que dice la otra que dice aquel olvídate)
(Vas a dañar este hogar, ay)
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor que no fracase este amor
Que no fracase este amor ay vida mía
Que no fracase este amor este amor sagrado
Que no fracase este amor que Dios lo bendiga
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor que no fracase este amor
Que no fracase este amor por tonterías
Que no fracase este amor ni por brujería
Que no fracase este amor ay vida mía
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor por tonterías que no fracase
Que no fracase este amor (no no no)
Que no fracase este amor
Que no fracase este amor
Que no fracase este amor un amor sincero
Que no fracase este amor un amor sagrado
Que no fracase este amor un amor verdadero
Que no fracase este amor un amor de lo bueno
Que no fracase este amor que no fracase este amor ay
No no no ay no no no

Пусть Эта Любовь Не Потерпит Неудачу. (перевод)

Если ты высмеиваешь мои чувства
Эта большая дорогая, ты собираешься убить меня.
И если ты продолжишь причинять мне страдания, все мое терпение
Если ты высмеиваешь мои чувства
Эта большая дорогая, ты собираешься убить меня.
И если ты продолжишь причинять мне страдания, все мое терпение
ты собираешься закончить
Лучше не причиняй мне боль снова
Этими вещами ты меня оттолкнешь
Что если я уйду не будет возврата, ну на руках
Иначе я закончу
Я не хочу, чтобы эта любовь была такой большой
За ерунду иди заканчивай
И если ты высмеиваешь мои чувства
Эта любовь не будет продолжаться
Я хотел бы, чтобы эта любовь не умерла
что длится вечность
Потому что ты все, что у меня есть
Пожалуйста, не заставляй меня страдать маааааааааааааааааааас
Что эта любовь не терпит пустяков
Что эта любовь не терпит пустяков
Не позволяй этой любви потерпеть неудачу, не позволяй этой любви потерпеть неудачу
Чтобы эта любовь к Богу не подвела, прошу тебя
Пусть эта любовь не подведет, эта искренняя любовь
Пусть эта любовь не подведет, тот, кто любил больше всего
Что эта любовь не терпит пустяков
Пусть эта любовь к колдовству не подведет
Что эта любовь не терпит пустяков
Пусть эта любовь не подведет, о моя жизнь
Что эта любовь не подводит, что эта любовь не подводит
Что эта любовь не терпит неудачу из-за зависти
Не позволяй этой любви потерпеть неудачу из-за твоей лжи.
Что эта любовь не терпит ран
(Эй, девочка, если ты слушаешь этот шум)
(Что говорит этот, что говорит другой, забудь)
(Ты повредишь этот дом, о)
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подводит, что эта любовь не подводит
Пусть эта любовь не подведет, о моя жизнь
Пусть эта любовь не подведет, эта священная любовь
Пусть эта любовь не подведет, благослови его Бог
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подводит, что эта любовь не подводит
Что эта любовь не терпит пустяков
Что эта любовь не подводит даже колдовством
Пусть эта любовь не подведет, о моя жизнь
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Не позволяй этой любви потерпеть неудачу (нет, нет, нет)
что эта любовь не подводит
что эта любовь не подводит
Чтобы эта любовь не подвела, искренняя любовь
Пусть эта любовь не подведет, священная любовь
Что эта любовь не подводит, настоящая любовь
Что эта любовь не подводит, любовь к добру
Чтобы эта любовь не подвела, чтобы эта любовь не подвела, о
Нет, нет, нет, ты не закончишь
Лучше не причиняй мне боль снова
Этими вещами ты меня оттолкнешь
Что если я уйду не будет возврата, ну на руках
Иначе я закончу
Я не хочу, чтобы эта любовь была такой большой
За ерунду иди заканчивай
И если ты высмеиваешь мои чувства
Эта любовь не будет продолжаться
Я хотел бы, чтобы эта любовь не умерла
что длится вечность
Потому что ты все, что у меня есть
Пожалуйста, не заставляй меня больше страдать
Что эта любовь не терпит пустяков
Что эта любовь не терпит пустяков
Не позволяй этой любви потерпеть неудачу, не позволяй этой любви потерпеть неудачу
Чтобы эта любовь к Богу не подвела, прошу тебя
Пусть эта любовь не подведет, эта искренняя любовь
Пусть эта любовь не подведет, тот, кто любил больше всего
Что эта любовь не терпит пустяков
Пусть эта любовь к колдовству не подведет
Что эта любовь не терпит пустяков
Пусть эта любовь не подведет, о моя жизнь
Что эта любовь не подводит, что эта любовь не подводит
Что эта любовь не терпит неудачу из-за зависти
Не позволяй этой любви потерпеть неудачу из-за твоей лжи.
Что эта любовь не терпит ран
(Эй, девочка, если ты слушаешь этот шум)
(Что говорит этот, что говорит другой, забудь)
(Ты повредишь этот дом, о)
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подводит, что эта любовь не подводит
Пусть эта любовь не подведет, о моя жизнь
Пусть эта любовь не подведет, эта священная любовь
Пусть эта любовь не подведет, благослови его Бог
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подводит, что эта любовь не подводит
Что эта любовь не терпит пустяков
Что эта любовь не подводит даже колдовством
Пусть эта любовь не подведет, о моя жизнь
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Что эта любовь не подведет на ерунду, что она не подведет
Не позволяй этой любви потерпеть неудачу (нет, нет, нет)
что эта любовь не подводит
что эта любовь не подводит
Чтобы эта любовь не подвела, искренняя любовь
Пусть эта любовь не подведет, священная любовь
Что эта любовь не подводит, настоящая любовь
Что эта любовь не подводит, любовь к добру
Чтобы эта любовь не подвела, чтобы эта любовь не подвела, о
Нет нет нет о нет нет нет