Перевод текста песни Mi Mente - Tito Nieves

Mi Mente - Tito Nieves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Mente , исполнителя -Tito Nieves
Песня из альбома Clase Aparte
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:19.04.1999
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиUniversal Music Latino;
Mi Mente (оригинал)Я Ум (перевод)
Lo que me pasa contigo что со мной происходит с тобой
Cada vez que pienso en ti Каждый раз, когда я думаю о тебе
Y el magneto de mi mente И магнит моего разума
Te acerca más hacia mí приближает тебя ко мне
Elevándome a la cumbre en donde flota el fulgor Поднимаясь к вершине, где плавает свечение
De los campos fascinantes que hay en mi imaginación Из захватывающих полей, которые в моем воображении
Mi mente Мой разум
Es un laboratorio omnipotente Это всемогущая лаборатория
Refugio de mis sueños intangibles Приют моей нематериальной мечты
Alcoba de este amor inaccesible Альков этой недоступной любви
Mi mente Мой разум
Cabaña para un solo enamorado Каюта для одинокого любовника
Que insiste en mantenerme aquí a mi lado Это настаивает на том, чтобы держать меня здесь рядом со мной
Te siento bailando dentro de mi Я чувствую, как ты танцуешь внутри меня
Cuando cruzas por mi mente Когда ты приходишь мне в голову
Un segundo y nada más Одна секунда и ничего больше
Te quedas hasta dejarme ты останешься, пока не покинешь меня
En un profundo relax В глубоком расслаблении
Cada vez que te recuerdo aunque te encuentres distante Каждый раз, когда я вспоминаю тебя, даже если ты далеко
Las ondas del amor mío rondan por tu cuerpo vibrante Волны моей любви преследуют твое вибрирующее тело
Mi mente Мой разум
Es un laboratorio omnipotente Это всемогущая лаборатория
Refugio de mis sueños intangibles Приют моей нематериальной мечты
Alcoba de este amor inaccesible Альков этой недоступной любви
Mi mente Мой разум
Cabaña para un solo enamorado Каюта для одинокого любовника
Que insiste en mantenerme aquí a mi lado Это настаивает на том, чтобы держать меня здесь рядом со мной
Te siento bailando dentro de mi Я чувствую, как ты танцуешь внутри меня
Wow Вот это да
Mi mente siempre te lleva presente Мой разум всегда принимает тебя в настоящем
Pensando en ti estoy constantemente Думая о тебе, я постоянно
Mi mente siempre te lleva presente Мой разум всегда принимает тебя в настоящем
No hay nada más bello en el mundo que tenerte presente В мире нет ничего прекраснее, чем то, что ты даришь
Mi mente siempre te lleva presente Мой разум всегда принимает тебя в настоящем
Mi amada siempre te llevo en mi mente Моя любимая, я всегда ношу тебя в своих мыслях
Oye mami la verdad del caso que pienso en ti y en ti nada más Эй, мама, правда в том, что я думаю о тебе и ни о чем другом
Ahí Там
No se lo que me pasa cuando pienso en ti Я не знаю, что со мной происходит, когда я думаю о тебе
No se lo que me pasa я не знаю что со мной происходит
Cuando pienso en ti Когда я думаю о тебе
El corazón se me para y la sangre se me agita Мое сердце останавливается, и моя кровь приливает
Cuando pienso en ti Когда я думаю о тебе
No se lo que me pasa cuando pienso en ti Я не знаю, что со мной происходит, когда я думаю о тебе
Uy ой
Cuando pienso en ti Когда я думаю о тебе
Dentro de mi cuerpo siento una cosquillita Внутри моего тела я чувствую покалывание
Cuando pienso en ti Когда я думаю о тебе
No se lo que me pasa cuando pienso en ti Я не знаю, что со мной происходит, когда я думаю о тебе
Chula горячий
Cuando pienso en ti Когда я думаю о тебе
Cuando pienso en ti Когда я думаю о тебе
Mi mente Мой разум
Es un laboratorio omnipotente Это всемогущая лаборатория
Refugio de mis sueños intangibles Приют моей нематериальной мечты
Si algún día busca mi amor Если однажды ты будешь искать мою любовь
No te empeñes en venir te tengo a ti Не настаивай на приходе, ты у меня есть
Chulaгорячий
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: