Перевод текста песни Liberi - Tiromancino

Liberi (оригинал)

Guardati
Nei tuoi occhi ora c'è una nuova luce
Dal mio letto ti rivesti e te ne vai
Tanto poi tornerai
Io rimango qui
A scrivere una nuova canzone
Lo sai che è tutto quello che so fare
Non puoi chiedermi di più
Ora che siamo liberi così
Di sceglierci ogni volta invece che
Lasciare troppe cose già decise
A scegliere per noi
Che siamo liberi da qui
Di lasciarci andare e poi
Riprenderci
Perché l’amore non finirà
Se è anche libertà
Quando tutto sembra senza uscita
Devi guardare bene in fondo la tua vita
E chiederti se è proprio come la volevi tu
O ti aspettavi di più
Ma siamo liberi così
E ora avrai tutto il tempo per risponderti
Se mi cercherai potrei raggiungerti
Mentre giri un altro film
Liberi da qui
Di lasciarci andare e poi rincorrerci
Perché l’amore non finirà
Se è anche libertà
Perché l’amore non finirà
Se è ancora libertà

Бесплатно (перевод)

Посмотрите на себя
Теперь в твоих глазах новый свет
С моей кровати ты одеваешься и уходишь
Ты все равно вернешься
я остаюсь здесь
Чтобы написать новую песню
Вы знаете, это все, что я умею делать
Вы не можете просить меня больше
Теперь, когда мы свободны, как это
Выбирать нас каждый раз вместо
Оставив слишком много вещей уже решенными
Чтобы выбрать для нас
Что мы свободны отсюда
Чтобы отпустить нас, а затем
Возьми это обратно
Потому что любовь не закончится
Если это также свобода
Когда все кажется тупиковым
Вы должны хорошо взглянуть на свою жизнь
И спросите себя, было ли это именно тем, что вы хотели, чтобы это было
Или вы ожидали большего
Но мы свободны, как это
И теперь у вас будет достаточно времени, чтобы ответить вам
Если ты ищешь меня, я могу связаться с тобой
При создании другого фильма
Бесплатно отсюда
Отпустить себя, а потом бежать за нами
Потому что любовь не закончится
Если это также свобода
Потому что любовь не закончится
Если это все еще свобода