Перевод текста песни Il pesce - Tiromancino

Il pesce (оригинал)

Mi hai sempre chiesto di scalare le montagne
di superare i traumi dell’adolescenza
di costruire la mia scala del potere
per poi volare su una certa indifferenza
e mi parlavi delle cause e i motivi del mio totale stato d’incoscienza
dicevi dimmi di che sto parlando
mi stai ascoltando?
e mi vedevi perso verso il fondo perch?
Non mi interessa affatto di dover pensare
che se qualcuno scende forse qualcun’altro sale
nella mia casa ci pu?
entrare chi vuole
nella mia casa a volte?
bello e a volte piove
mi hai sempre chiesto di arrivare pi?
in alto
ma io cercavo un punto di partenza
per recuperare il senso dell’universo
perso verso il fondo perch?
Io sono come un pesce
io sono come un pesce
cresco verso il basso proprio come un pesce
io sono come un pesce
per questo mi riesce
perso verso il fondo
proprio come un pesce

Рыба (перевод)

Ты всегда просил меня подняться в горы
преодолеть травмы подросткового возраста
чтобы построить свою лестницу власти
чтобы потом летать на некое равнодушие
а ты говорил со мной о причинах и причинах моего полного беспамятства
ты сказал скажи мне о чем я говорю
Ты меня слушаешь?
И ты видел, как я потерялся на дне, почему?
Мне все равно, что я должен думать
что если кто-то упадет, может быть, кто-то еще поднимется
в моем доме может?
вступай кто хочет
в моем доме иногда?
красиво и иногда идет дождь
ты всегда просил меня приехать еще?
вверх
но я искал отправную точку
восстановить чувство вселенной
потерянный ко дну, почему?
я как рыба
я как рыба
Я расту прямо вниз, как рыба
я как рыба
для этого я преуспеваю
потерянный на дне
как рыба