Перевод текста песни That Silver Necklace - Tired Pony

That Silver Necklace (оригинал)

Where’s the silver necklace you never wear anymore
Does it hurt just to see that thing
Where’s the sense in holding on to the lie
That has cast such a shadow on the both of us
I can’t see myself for you, it’s not use
I’ve been struck stupid floundering for far too long
I’ve not found the strength to say, nor the urge
Cause I’m too scared you’ll agree we need to talk
The reigns are off they’re off for both of us
It’s changed so much but we’ve barely noticed it
But all I want is right in front of me now
Right here in front of me
I can’t for the life of me, read the signs
Read your mind, read your lips, read your diary
Everything is all at once, with you dear
I can’t see were the now starts and the next begins
Coupled with your majesty there’s your heart
There’s an unflinching kindness I won’t forget
So let’s smash it up and start again
There’s still time to recall everything that was good for us
The reigns are off they’re off for both of us
It’s changed so much but we’ve barely noticed it
But all I want is right here in front of me
Right here in front of me
I’ve banged my head against this brick wall so much
That you can see the daylight through it
I just, I want you to see the light
I want you to see the light
The reigns are off they’re off for both of us
It’s changed so much but we’ve barely noticed it
But all I want is right here in front of me
Right here in front of me

Это Серебряное Ожерелье (перевод)

Где серебряное ожерелье, которое ты больше не носишь?
Больно ли просто видеть это
Где смысл держаться за ложь
Это бросило такую ​​тень на нас обоих
Я не вижу себя для тебя, это бесполезно
Я слишком долго был поражен глупым барахтанием
Я не нашел ни сил сказать, ни желания
Потому что я слишком боюсь, что ты согласишься, что нам нужно поговорить
Правление отключено, они отключены для нас обоих
Он так сильно изменился, но мы едва это заметили
Но все, чего я хочу, сейчас прямо передо мной.
Прямо здесь передо мной
Я не могу хоть убей, читай знаки
Читай свои мысли, читай по губам, читай свой дневник
Все сразу, с тобой родная
Я не вижу, где начинается сейчас и начинается следующее
В сочетании с вашим величеством есть ваше сердце
Есть непоколебимая доброта, которую я не забуду
Итак, давайте разобьем его и начнем снова
Еще есть время вспомнить все, что было для нас хорошо
Правление отключено, они отключены для нас обоих
Он так сильно изменился, но мы едва это заметили
Но все, что я хочу, прямо здесь, передо мной.
Прямо здесь передо мной
Я так сильно бился головой об эту кирпичную стену
Что вы можете видеть дневной свет через него
Я просто, я хочу, чтобы ты увидел свет
Я хочу, чтобы ты увидел свет
Правление отключено, они отключены для нас обоих
Он так сильно изменился, но мы едва это заметили
Но все, что я хочу, прямо здесь, передо мной.
Прямо здесь передо мной