Перевод текста песни Northwestern Skies - Tired Pony

Northwestern Skies (оригинал)

It’s not like it was before
There’s a beauty in slamming doors
And the lightning plays in your eyes
As it cracks through North Western skies
Girl you were beautiful before
But in the cyclone I love you more
There’s a pause and the faintest smile
As the storm rages on for miles
There’s no answers in the tempest
Just a million other questions
So just let it take you over
So that we can learn our lesson
And this has just got ridiculous
Cause it’s burned through the both of us
In the crumble down cinema
We can hide where we always hide
On the blank screen project our lives
Me as husband and you as wife
And as the storm outside dissipates
The screen wipes to ticker tape

Северо-Западное небо (перевод)

Это не так, как раньше
В хлопающих дверях есть красота
И молния играет в твоих глазах
Когда он трескается в северо-западном небе
Девочка, ты была прекрасна раньше
Но в циклоне я люблю тебя больше
Пауза и слабая улыбка
Поскольку буря бушует на многие мили
В буре нет ответов
Просто миллион других вопросов
Так что просто позвольте этому взять вас на себя
Чтобы мы могли усвоить урок
И это просто стало смешно
Потому что это сожжено через нас обоих
В рушащемся кинотеатре
Мы можем спрятаться там, где всегда прячемся
На пустом экране проецируем нашу жизнь
Я как муж и ты как жена
И когда буря снаружи рассеивается
Экран превращается в бегущую ленту