Перевод текста песни Tiger Mountain - Tiny Vipers

Tiger Mountain (оригинал)

And I once knew a person
Who could understand the way
The wind blew
And I tried to learn the language
But it’s a lesson missed
When the sun’s down
He’s up in the clouds now
He is roaming up the back
Of each day
And no amount of crying out
Could bring him down
'cause he’s at a cross between
And everyone would ask me
Why I hadn’t spoke a word
In so long
The secret to the language
That is spoken from this all
Is its sightings
And all across the mountain
They went searching for my ghost
But I was hiding
And no amount of shouting out
Could bring them down
Without my body
Mother can’t you hear me?
I’ve been woven through the wind
This whole time
And no amount of crying out
Could bring me down
'cause I am an animal
And no amount of crying out
Could bring me down
'cause I am an animal

Тигровая гора (перевод)

И я когда-то знал человека
Кто мог понять путь
Ветер дул
И я пытался выучить язык
Но это пропущенный урок
Когда солнце садится
Он сейчас в облаках
Он бродит по спине
каждого дня
И никакого крика
Может сбить его
потому что он находится на пересечении
И все будут спрашивать меня
Почему я не сказал ни слова
Так долго
Секрет языка
Это говорит от всего этого
Его наблюдения
И по всей горе
Они пошли искать мой призрак
Но я прятался
И не нужно кричать
Может сбить их
Без моего тела
Мама, ты меня не слышишь?
Я был соткан по ветру
все это время
И никакого крика
Может сбить меня
потому что я животное
И никакого крика
Может сбить меня
потому что я животное